Translation of "Railway" in German
In
that
way,
the
capacity
and
competitiveness
of
the
railway
network
can
be
improved
considerably.
Auf
diese
Weise
können
Effizienz
und
Wettbewerbsfähigkeit
des
Eisenbahnnetzes
deutlich
verbessert
werden.
Europarl v8
The
interoperability
of
railway
systems
is
vital.
Die
Interoperabilität
des
Eisenbahnnetzes
ist
lebenswichtig.
Europarl v8
We
thus
need
modern
railway
companies
which
work
as
European-minded
transport
operators.
Dazu
benötigen
wir
moderne
Eisenbahnunternehmen,
die
als
europäisch
ausgerichtete
Verkehrsunternehmen
arbeiten.
Europarl v8
The
report
embraces
the
deregulation
and
liberalization
of
access
to
the
railway
infrastructure.
Der
Bericht
preist
die
Liberalisierung
und
die
Deregulierung
des
Zugangs
zur
Eisenbahninfrastruktur.
Europarl v8
What
are
going
to
be
the
respective
responsibilities
of
these
newcomers
and
the
railway
companies?
Wie
werden
dann
die
Kompetenzen
zwischen
diesen
Neueinsteigern
und
den
Eisenbahnunternehmen
verteilt
werden?
Europarl v8
The
Commission
believes
that
logistics
companies
should
also
have
access
to
railway
infrastructures.
Nach
Auffassung
der
Kommission
sollten
die
Logistikunternehmen
ebenfalls
Zugang
zur
Eisenbahninfrastruktur
haben.
Europarl v8