Translation of "Rain gear" in German

In rain gear in particular, the small number of seams is an advantage.
Insbesondere bei Regenbekleidung ist die geringe Anzahl von Nähten von Vorteil.
EuroPat v2

Golf Rain clothing The proper rain gear is a must for every golfer.
Die richtige regen Getriebe ist ein Muss für jeden Golfer.
ParaCrawl v7.1

We recommend taking rain gear on all our tours.
Generell empfehlen wir bei allen Touren Regenkleidung mitzubringen.
ParaCrawl v7.1

It was hardly worth to wear the rain gear.
Es war eigentlich kaum der Mühe wert, das Regenzeug anzuziehen.
ParaCrawl v7.1

Eldhestar provides safety helmets and rain gear, and during the winter also warm overalls.
Eldhestar bietet Sicherheitshelme und Regenausrüstung, und im Winter auch warme Overalls.
ParaCrawl v7.1

Sturdy shoes, rain gear, food and water are a must.
Feste Schuhe, Regenkleidung, Verpflegung und Wasser sind ein Muss.
ParaCrawl v7.1

Rain gear is supplied to keep you dry.
Man bekommt Regenschutz, um trocken zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

Are there life vests, rain gear and plastic for the luggage on the boat?
Sind Schwimmwesten, Regenschutz und Plastik für das Gepäck an Bord?
ParaCrawl v7.1

Rain gear is an extra layer of comfort, standing between me and nature.
Ein Regenschutz ist eine zusätzliche Komfortschicht zwischen mir und der Natur.
ParaCrawl v7.1

Please bring rain gear, jackets, etc. When you go out!
Bitte bringen Sie Regenbekleidung, Jacken, etc., wenn Sie ausgehen!
ParaCrawl v7.1

So, I stopped to put on my rain gear.
Also hielt ich an um meinen Regenkombi anzuziehen.
ParaCrawl v7.1

Oh and this time we have no rain gear.
Oh ja, wir verzichten dieses Mal auf Regenkleidung.
ParaCrawl v7.1

Besides, you're always naked, except for when Lois dresses you up in that rain gear.
Außerdem bist du immer nackt, außer wenn Lois dich in dieser Regenkleidung zurecht macht.
OpenSubtitles v2018

And you never told Anita to bring the rain gear.
Und du hast Anita nie gesagt, dass sie das Regenzeug bringen soll, sondern mir!
OpenSubtitles v2018

On our quick 4 hour trip, we had the rain gear out and the bass biting.
Auf unserer schnellen 4 Stunden-Reise, wir hatten die regen Getriebe und den Bass beißenden.
ParaCrawl v7.1

You must bring your own boots, warm clothing and rain gear in wet/cold periods.
Sie müssen Ihre Schuhe, warme Kleidung und regen Getriebe in feuchten kalten Perioden zu bringen.
CCAligned v1

Rain gear (especially if traveling in the wet season, from October to March).
Regenausrüstung (besonders wenn Sie in der Regenzeit von Oktober bis März reisen).
CCAligned v1