Translation of "Raise a point" in German
Thirdly,
I
would
nonetheless
like
to
raise
a
point
that
does
not
please
me.
Drittens
gibt
es
gleichwohl
einen
unbefriedigenden
Punkt,
auf
den
ich
hinweisen
möchte.
Europarl v8
Madam
President,
I
should
like
to
raise
a
point
of
order.
Frau
Präsidentin,
ich
möchte
einen
Antrag
zum
Verfahren
stellen.
Europarl v8
A
request
to
raise
such
a
point
shall
take
precedence
over
all
other
requests
to
speak.
Eine
Wortmeldung
zu
einem
Punkt
der
Geschäftsordnung
hat
Vorrang
vor
allen
anderen
Wortmeldungen.
Europarl v8
Mrs
van
Bladel
wishes
to
raise
a
point
of
order.
Frau
van
Bladel
erbittet
das
Wort
für
eine
Frage
zur
Geschäftsordnung.
Europarl v8
Mr
Hänsch
wishes
to
raise
a
point
of
order.
Herr
Hänsch
hat
das
Wort
für
eine
Frage
zur
Geschäftsordnung.
Europarl v8
Mr
President,
I
raise
to
table
a
point
of
order
about
the
Minutes.
Herr
Präsident,
ich
habe
eine
Frage
zur
Geschäftsordnung
bezüglich
der
Protokolle.
Europarl v8
I
should
also
like
to
raise
a
point
of
order.
Dann
hätte
ich
noch
eine
Anmerkung
zur
Geschäftsordnung.
Europarl v8
Mr
President,
with
your
permission,
I
would
like
to
raise
a
point
of
order.
Herr
Präsident,
wenn
Sie
gestatten,
eine
Frage
zur
Geschäftsordnung.
Europarl v8