Translation of "Raise an alarm" in German

Do not raise an alarm, and keep this appointment.

If a product is not in the correct location, the system will raise an alarm.

In this case it is possible to raise an alarm signal through data transmission by means of the second transmitter in the LE range.

In the case of a faulty transmission path or a faulty transmission channel in the RF range from the transponder to the base station, the data transmitted to the base station in the LF range can be used to raise an alarm.

The functional strip of the combination unit according to the invention, which functional strip is visible on the merchandise, does not raise suspicions that an alarm trigger has been integrated in the merchandise by way of this functional strip.

Button is a simple and reliable way to raise an alarm instantly when the security system is disarmed: during business hours or when the family is at home.

Note5: If you are overspeed or your hover board are not balanced, the e-scooter will raise an alarm.

First I should raise an alarm of warning on this one, this virus is supposed to overwrite all accessible document files (network shares too) on the 3rd of the month, so February 3rd we may be seeing some problems.

It is designed to work together with an Elephant electric fence to monitor the voltage in each individual enclosure or area and to raise an alarm if the voltage falls below 2,000 volts.

Unseen by Human eyes are also hidden Stargates, which enable us to come and go in such a way as to cause no fright nor raise an alarm.

The cameras are combined with motion detection sensors to immediately raise an alarm when unauthorised people access specific areas of the experience centre.

You decide for yourself whether you want to use the alarm system to raise an alarm if there are uninvited visitors or to keep your animals in, or for something completely different to which you need to be alerted.

Could it be that the myth of nonconformity and a certain ontological rebelliousness predestines artists and cultural producers to raise an alarm and demonstrate their dissent?

That's a fair amount of a drug to go missing without anyone raising an alarm, no?

If we hit the camp without raising an alarm, we'll go back the way we came.

If the waiting times do exceed the given time window, it raises an alarm.

It raises an alarm when drought, heat or frost are threatening the crop.

If I sense you've raised an alarm, I will find you before my days are done.

Isaac's disappearance has raised an alarm.

We have an unsub who manages to live in close proximity to his victims without raising an alarm.

The alarm system is a simple, cheap and particularly effective way of raising an alarm/message.

Nowadays, the apprehension of meeting unexpected circumstances whether being on road or at home has raised an alarm to be covered with insurance policies, the most important being auto and homeowners insurance.

The clip is attached to the harness system and raises an alarm to avoid critical situations - such as when your child opens the clip, when it gets too hot or too cold in the car interior, when the child is left alone in the car, or when they sit for too long.

Even the smallest problem with our more than 400 services immediately raises an alarm and notifies the relevant employee to ensure prompt rectification.

We are raising an alarm that the majority of African refugees residing in Wittenberg etc. are abandoned for so many years up to 10 years and more without working permission, humiliated and made sick through their strategy of persecution and ignorant .