Translation of "Ran away" in German
And
everybody
escaped,
they
just
ran
away.
Alle
flüchteten,
sie
liefen
einfach
weg.
TED2020 v1
He
ran
away
as
soon
as
he
saw
me.
Er
rannte
weg,
kaum
dass
er
mich
sah.
Tatoeba v2021-03-10
The
moment
he
saw
me
he
ran
away.
In
dem
Moment,
als
er
mich
sah,
rannte
er
weg.
Tatoeba v2021-03-10
He
ran
away
when
he
saw
the
policeman.
Er
rannte
weg,
als
er
den
Polizisten
sah.
Tatoeba v2021-03-10
When
Tom
saw
the
police
officer,
he
ran
away.
Als
Tom
den
Polizisten
sah,
lief
er
weg.
Tatoeba v2021-03-10
I
wanted
to
hit
him,
but
he
ran
away
from
me.
Ich
wollte
ihn
schlagen,
aber
er
lief
vor
mir
weg.
Tatoeba v2021-03-10
Suddenly
a
man
appeared,
grabbed
my
suitcase
and
ran
away.
Plötzlich
kam
ein
Mann,
packte
meinen
Koffer
und
lief
davon.
Tatoeba v2021-03-10
Suddenly
a
man
appeared,
packed
my
suitcase
and
ran
away.
Plötzlich
kam
ein
Mann,
packte
meinen
Koffer
und
lief
davon.
Tatoeba v2021-03-10
She
ran
away
with
tear-filled
eyes.
Sie
lief
mit
tränenerfüllten
Augen
davon.
Tatoeba v2021-03-10
She
hit
me
on
the
head
and
she
ran
away.
Sie
schlug
mich
auf
den
Kopf
und
rannte
weg.
Tatoeba v2021-03-10
As
soon
as
he
saw
a
policeman,
he
ran
away.
Kaum
dass
er
einen
Polizisten
sah,
lief
er
weg.
Tatoeba v2021-03-10
The
moment
he
caught
sight
of
me,
he
ran
away.
In
dem
Moment,
da
er
mich
sah,
rannte
er
davon.
Tatoeba v2021-03-10
As
soon
as
he
saw
me,
he
ran
away.
Sobald
er
mich
sah,
rannte
er
weg.
Tatoeba v2021-03-10
She
ran
away
with
the
eggs.
Sie
rannte
mit
den
Eiern
weg.
Tatoeba v2021-03-10
The
child
ran
away
because
her
parents
beat
her.
Das
Kind
lief
davon,
weil
ihre
Eltern
sie
schlugen.
Tatoeba v2021-03-10
The
dog
ran
away
from
us.
Der
Hund
rannte
vor
uns
davon.
Tatoeba v2021-03-10
I
ran
away
from
home
when
I
was
thirteen.
Als
ich
dreizehn
war,
lief
ich
von
zu
Hause
weg.
Tatoeba v2021-03-10