Translation of "Random number seed" in German
																						The
																											software
																											random
																											number
																											generator
																											uses
																											this
																											random
																											number
																											(seed)
																											for
																											generating
																											further
																											random
																											numbers,
																											for
																											instance
																											for
																											the
																											creation
																											of
																											cryptographically
																											highly
																											secure
																											keys
																											and
																											certificates.
																		
			
				
																						Der
																											in
																											LANCOM
																											CC-Geräten
																											enthaltene
																											Software-Zufallszahlengenerator
																											nutzt
																											diese
																											Zufallszahl
																											(Seed)
																											zur
																											Erstellung
																											weiterer
																											Zufallszahlen,
																											beispielsweise
																											für
																											die
																											Generierung
																											kryptographisch
																											hochsicherer
																											Schlüssel
																											und
																											Zertifikate.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											present
																											invention
																											is
																											directed
																											to
																											a
																											method
																											for
																											the
																											secure,
																											distributed
																											generation
																											of
																											an
																											encryption
																											key
																											for
																											a
																											cryptographic
																											method,
																											the
																											encryption
																											key,
																											as
																											well
																											as
																											a
																											public
																											key
																											being
																											generated
																											using
																											deterministic
																											methods
																											from
																											a
																											large
																											random
																											number
																											(seed).
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											ein
																											Verfahren
																											zur
																											sicheren
																											verteilten
																											Generierung
																											eines
																											Chiffrierschlüssels
																											für
																											ein
																											Kryptographieverfahren,
																											wobei
																											der
																											Chiffrierschlüssel
																											sowie
																											ein
																											öffentlicher
																											Schlüssel
																											mittels
																											deterministischer
																											Verfahren
																											aus
																											einer
																											großen
																											Zufallszahl
																											(Seed)
																											erzeugt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											rule,
																											the
																											encryption
																											key
																											is
																											produced
																											by
																											initially
																											generating
																											a
																											large
																											random
																											number
																											(seed)
																											using
																											a
																											statistically
																											valid
																											random
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											Erzeugung
																											des
																											Chiffrierschlüssels
																											erfolgt
																											in
																											der
																											Regel
																											dadurch,
																											daß
																											zunächst
																											mit
																											einem
																											statistisch
																											guten
																											Zufallsprozeß
																											eine
																											große
																											Zufallszahl
																											(Seed)
																											erzeugt
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											method
																											according
																											to
																											claim
																											1,
																											wherein
																											the
																											determining,
																											by
																											the
																											terminal,
																											a
																											first
																											signature
																											according
																											to
																											a
																											random
																											number
																											seed
																											and
																											a
																											signature
																											matrix
																											comprises:
																		
			
				
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											wobei
																											das
																											Bestimmen,
																											durch
																											das
																											Endgerät,
																											einer
																											ersten
																											Signatur
																											gemäß
																											einem
																											Zufallszahlenstartwert
																											und
																											einer
																											Signaturmatrix
																											ferner
																											Folgendes
																											umfasst:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											method
																											according
																											to
																											claim
																											1,
																											wherein
																											the
																											determining,
																											by
																											the
																											terminal,
																											a
																											first
																											signature
																											according
																											to
																											a
																											random
																											number
																											seed
																											and
																											a
																											signature
																											matrix
																											further
																											comprises:
																		
			
				
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											wobei
																											das
																											Bestimmen,
																											durch
																											das
																											Endgerät,
																											einer
																											ersten
																											Signatur
																											gemäß
																											einem
																											Zufallszahlenstartwert
																											und
																											einer
																											Signaturmatrix
																											ferner
																											Folgendes
																											umfasst:
															 
				
		 EuroPat v2