Translation of "Randomly selected" in German
The
sample
shall
be
selected
randomly.
Die
Probe
wird
nach
dem
Zufallsprinzip
ausgewählt.
DGT v2019
If
not,
then
a
new
number
shall
be
selected
randomly.
Andernfalls
wird
eine
neue
Zahl
nach
dem
Zufallsprinzip
ausgewählt.
DGT v2019
Part
of
the
sample
shall
be
selected
randomly.
Ein
Teil
der
Probe
wird
nach
dem
Zufallsprinzip
ausgewählt.
DGT v2019
500
randomly
selected
citizens
were
interviewed
in
each
city.
In
jeder
Stadt
wurden
500
zufällig
ausgewählte
Bürgerinnen
und
Bürger
befragt.
TildeMODEL v2018
Two
men
will
be
randomly
selected
live,
right
before
your
eyes.
Zwei
Männer
werden
vor
Ihren
Augen
zufällig
ausgewählt.
OpenSubtitles v2018
Today's
numbers
will
be
randomly
selected
from
51
numbered
balls
out
of
our
lotto
draw
hopper.
Die
heutigen
Zahlen
werden
zufällig
gewählt
aus
51
nummerierten
Bällen
aus
unserer
Lottokugel.
OpenSubtitles v2018
If
not,
then
a
new
number
is
selected
randomly.
Andernfalls
wird
eine
neue
Zahl
nach
dem
Zufallsprinzip
ausgewählt.
DGT v2019
Said
priorities
can
be
randomly
selected
or
according
to
prescribed
rules.
Diese
Prioritäten
können
zufällig
oder
nach
vorgegebenen
Regeln
gewählt
werden.
EuroPat v2
It
then
prepares
the
return
of
the
contact
signal
for
the
randomly
selected
time
window.
Für
das
zufällig
gewählte
Zeitfenster
bereitet
er
sodann
die
Rücksendung
des
Kontaktsignales
vor.
EuroPat v2
I
just
randomly
selected
this
spot.
Ich
habe
diesen
Ort
zufällig
ausgesucht.
OpenSubtitles v2018
Some
students
were
then
randomly
selected
to
act
as
prisoners
while
others
became
guards.
Einige
Studenten
wurden
dann
zufällig
zu
Gefangenen
oder
Gefängniswärtern
ernannt.
QED v2.0a