Translation of "Range cooker" in German
Iloxair
have
a
stylish
and
practical
range
of
cooker
hoods
for
residential
buildings
as
well
as
controls
for
system
solutions.
Iloxair
bietet
eine
stilvolle
und
praktische
Dunstabzugshaube
für
Wohngebäude
sowie
Steuerungen
für
Systemlösungen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
design
range,
our
cooker
hoods
are
available
in
widths
from
40
to
120
cm.
Je
nach
Designlinie
erhalten
Sie
unsere
Dunstabzugshauben
in
40
bis
120
cm
Breite.
ParaCrawl v7.1
It
is
comfortably
fitted
for
your
convenience:
independent
kitchen,
range
cooker,
american
fridge.
Hier
wurde
alles
für
Ihren
Komfort
bedacht:
offene
Küche,
Herd,
amerikanischer
Kühlschrank.
ParaCrawl v7.1
1st
floor,
Large
fully
fitted
kitchen
with
duel
fuel
range
cooker,all
white
goods
to
remain
(fridge
freezer,washing
machine,
tumble
dryer)
and
dinning
area.
Stock,
große,
voll
ausgestattete
Küche
mit
Duel
Brennstoff
Herd,
alle
weißen
Waren
zu
bleiben
(Kühlschrank
mit
Gefrierfach,
Waschmaschine,
Wäschetrockner)
und
Essbereich.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
lids
have
a
handle
for
handling,
in
particular,
a
lid
stem
handle,
whereby
an
adjustment
device
for
the
selection
of
different
cooking
levels
and
a
display
for
the
pressure
range
in
the
cooker
is
already
provided
in
most
handles.
Die
Deckel
weisen
dabei
zur
Handhabung
einen
Griff,
insbesondere
einen
Deckelstielgriff,
auf,
wobei
in
den
meisten
Griffen
bereits
eine
Einstelleinrichtung
zum
Wählen
unterschiedlicher
Garstufen
und
eine
Anzeige
für
den
Druckbereich
im
Topf
vorgesehen
ist.
EuroPat v2
If
the
pressure
is
too
high
and
the
working
valve
12
opens,
the
operator
hears
a
soft
hissing,
which
indicates
that
the
temperature
must
be
reduced
in
order
to
reach
the
desired
pressure
range
in
the
cooker.
Ist
der
Druck
zu
hoch
und
öffnet
das
Arbeitsventil
12,
hört
der
Bediener
ein
leichtes
Zischen,
was
ihm
anzeigt,
dass
die
Temperatur
reduziert
werden
muss,
um
in
den
gewünschten
Druckbereich
im
Topf
zu
gelangen.
EuroPat v2
In
the
kitchen,
we
have
a
cooking
utensil,
a
large
refrigerator,
a
gas
stove
with
a
grill,
a
toaster,
an
oven
range,
a
rice
cooker,
a
basic
seasoning,
dishes
and
so
on.
In
der
Küche
haben
wir
ein
Kochgeschirr,
einen
großen
Kühlschrank,
einen
Gasherd
mit
Grill,
einen
Toaster,
einen
Herd,
einen
Reiskocher,
ein
einfaches
Gewürz,
Geschirr
und
so
weiter.
CCAligned v1
These
hoods
are
big
enough
to
run
the
width
of
your
range
cooker
and
can
be
installed
on
the
wall
over
your
cooker.
Diese
Hauben
sind
genug
groß,
die
Breite
Ihres
Strecke
Kochers
laufen
zu
lassen
und
können
auf
die
Wand
über
Ihrem
Kocher
angebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
A
separate
Kitchen
Diner
offers
a
lovely
setting
for
relaxed
meal
moments
and
is
equipped
with
a
range
cooker,
a
microwave,
oven,
electric
kettle
and
fridge.
Ein
separates
Kitchen
Diner
bietet
eine
schöne
Umgebung
für
entspannte
Mahlzeiten
und
ist
mit
einem
Herd,
einer
Mikrowelle,
einem
Backofen,
einem
Wasserkocher
und
einem
Kühlschrank
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
To
the
left
spacious
dining
kitchen
with
fitted
cupboards,
ceramic
sink
and
range
cooker-
Godin
log
burner,
radiator
and
door
to
the
courtyard.
Auf
der
linken
Seite
befindet
sich
eine
geräumige
Wohnküche
mit
Einbauschränken,
Keramik-Waschbecken
und
Herd
-
Godin
Holzofen,
Heizkörper
und
Tür
zum
Hof.
ParaCrawl v7.1
Others
buy
one
because
they
feel
that
a
spacious
kitchen
does
not
look
finished
without
an
Aga
in
the
center
of
it.If
you
are
frustrated
with
all
of
the
smoke
and
strong
odors
in
the
kitchen
when
you
are
cooking,
you
may
want
to
consider
a
range
cooker
hood.
Andere
kaufen
ein,
weil
sie
glauben,
daß
eine
geräumige
Küche
nicht
ohne
ein
Aga
in
der
Mitte
von
ihr
beendet
schaut.Wenn
Sie
mit
den
ganzen
Rauch
und
starken
Gerüche
in
der
Küche
frustriert
werden,
wenn
Sie
kochen,
können
Sie
eine
Strecke
Dunstabzugshaube
betrachten
wünschen.
ParaCrawl v7.1
Most
hoods
also
provide
lighting
underneath
so
that
you
can
see
the
food
cooking
on
your
hob
more
easily.Built-in
cooker
hoods
are
similar
to
free-standing
range
cooker
hoods.
Die
meisten
Hauben
liefern
auch
Beleuchtung
darunterliegend,
damit
Sie
die
Nahrung
sehen
können
leicht
kochend
auf
Ihrem
Gewindebohrer.Eingebaute
Dunstabzugshauben
sind
freistehenden
Strecke
Dunstabzugshauben
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
Its
range
of
cookers
is
noteworthy
with
a
range
of
options
for
different
users.
Seine
Strecke
der
Kocher
ist
bemerkenswert,
mit
einer
Reihe
von
Optionen
für
verschiedene
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Stoves
(including
stoves
with
subsidiary
boilers
for
central
heating),
ranges,
cookers,
grates,
fires
and
other
space
heaters,
gasrings,
plate
warmers
with
burners,
wash
boilers
with
grates
or
other
heating
elements,
and
similar
equipment,
of
a
kind
used
for
domestic
purposes,
not
electrically
operated,
and
parts
thereof,
of
iron
or
steel
:
Raumheizöfen,
Heizapparate,
Küchenherde
(einschließlich
auch
für
Zentralheizung
verwendbare
Küchenherde),
Kochgeräte,
Kesselöfen,
Warmhalteplatten
und
ähnliche
Geräte,
wie
sie
üblicherweise
im
Haushalt
verwendet
werden,
nicht
elektrisch,
Teile
davon,
aus
Eisen
oder
Stahl
:
EUbookshop v2
Stoves
(including
stoves
with
subsidiary
boilers
for
central
heating),
ranges,
cookers,
grates,
fires
and
other
space
heaters,
gas-rings,
plate
warmers
with
burners,
wash
boilers
with
grates
or
other
heating
elements,
and
similar
equipment,
of
a
kind
used
for
domestic
purposes,
not
electrically
operated,
and
parts
thereof,
of
iron
or
steel:
Raumheizöfen,
Heizapparate,
Küchenherde
(einschließlich
auch
für
Zentralheizung
verwendbare
Küchenherde),
Kochgeräte,
Kcsselöfen,
Warmhaitcplatten
und
ähnliche
Geräte,
wie
sie
üblicherweise
im
Haushalt
verwendet
werden,
nicht
elektrisch,
Teile
davon,
aus
Eisen
oder
Stahl:
EUbookshop v2
It
is
consequently
possible
to
select
different
pressure
ranges
in
the
cooker,
which
correspond,
for
example,
to
a
cooking
level
I
and
a
fast
level
II.
Es
können
also
unterschiedliche
Druckbereiche
im
Topf
eingestellt
werden,
die
zum
Beispiel
einer
Garstufe
I
und
einer
Schnellstufe
II
entsprechen.
EuroPat v2