Translation of "Range of functions" in German
However,
it
stands
out
due
to
a
slightly
larger
range
of
functions.
Sie
hebt
sich
davon
allerdings
durch
einen
etwas
größeren
Funktionsumfang
ab.
WikiMatrix v1
On
successful
completion
of
the
course
participants
should
be
able
to
carry
out
a
wide
range
of
training
functions
in
both
the
application
and
management
of
training.
Dreiviertel
der
im
Rahmen
der
Untersuchung
befragten
Ausbildungsmanager
gehörten
zu
der
zweiten
Gruppe.
EUbookshop v2
Thus,
the
full
range
of
functions
of
the
mobile
radio
telephone
2
can
be
used
via
the
operating
unit
1
.
Über
die
Bedieneinheit
1
ist
somit
der
volle
Funktionsumfang
des
Mobilfunktelefons
2
nutzbar.
EuroPat v2
The
available
range
of
functions
depends
on
a
configuration,
which
fits
to
the
target
system.
Der
verfügbare
Funktionsumfang
ist
abhängig
von
einer
Konfiguration,
die
zum
Zielsystem
passt.
ParaCrawl v7.1
The
NCTI
premium's
range
of
functions
includes
convenience
functions
such
as
presence
management
and
a
chat
feature.
Im
Funktionsumfang
des
NCTI
premium
sind
Komfortfunktionen
wie
Präsenzmanagement
und
eine
Chat-Funktion
enthalten.
CCAligned v1
To
get
the
full
range
of
functions
of
this
Website
you'll
need
JavaScript.
Um
den
vollen
Funktionsumfang
dieser
Webseite
zu
erfahren,
benötigen
Sie
JavaScript.
CCAligned v1
Today,
material
flow
controllers
must
be
equipped
with
a
wide
range
of
functions
and
be
able
to
be
configured
flexibly.
Materialflusssteuerungen
müssen
heute
mit
vielfältigen
Funktion
ausgestattet
und
flexibel
konfiguriert
werden
können.
CCAligned v1
The
three
operating
modes
offer
a
wide
range
of
functions
and
settings:
Die
drei
Betriebsarten
bieten
eine
Vielzahl
von
Funktionen
und
Einstellmöglichkeiten:
CCAligned v1
It
offers
a
wide
range
of
functions
and
possibilities
for
the
user.
Es
enthält
eine
Vielzahl
von
Funktionen
und
Möglichkeiten
für
den
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
they
offer
the
typical
user
convenience
and
wide
range
of
functions
typical
for
high-quality
door
closers.
Zugleich
bieten
sie
den
für
hochwertige
Türschließer
typischen
Begehkomfort
und
einen
breiten
Funktionsumfang.
ParaCrawl v7.1
Our
modern
touch
controllers
support
innovative
multitouch
applications
with
a
full
range
of
functions.
Unsere
modernen
Touch
Controller
unterstützen
innovative
Multi-Touch-Anwendungen
in
vollem
Funktionsumfang.
ParaCrawl v7.1
The
full
range
of
vCDM's
functions
is
not
necessary
for
many
collaboration
models,
however.
Für
viele
Zusammenarbeitsmodelle
ist
der
volle
Leistungsumfang
von
vCDM
jedoch
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Smart
Apnea
is
very
simple
and
intuitive
to
use
with
a
range
of
functions!
Der
Smart
Apnea
bietet
zahlreiche
Funktionen
und
ist
intuitiv
und
einfach
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Another
highlight
is
the
range
of
functions.
Ein
weiteres
Highlight
ist
der
Funktionsumfang.
ParaCrawl v7.1
Within
these
types
you
can
find
a
wide
range
of
functions
and
scales.
Innerhalb
dieser
Arten
finden
Sie
eine
breite
Palette
von
Funktionen
und
Skalen
finden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
basic
functions
of
SIMOTION
it's
possible
to
extend
the
range
of
technology
functions
as
desired.
Neben
der
Basisfunktionalität
von
SIMOTION
kann
das
Leistungsspektrum
dank
Technologiefunktionen
beliebig
erweitert
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
through
this
the
range
of
functions
of
our
offer
could
be
limited.
Hierdurch
könnte
allerdings
der
Funktionsumfang
unseres
Angebotes
eingeschränkt
werden.
ParaCrawl v7.1
Sophisticated
modern
drivers,
they
have
the
widest
possible
range
of
functions.
Hoch
entwickelte
moderne
Treiber,
haben
sie
die
breiteste
mögliche
Strecke
der
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
As
a
highlight
Beckhoff
shows
the
extended
range
of
functions
of
the
new
TwinCAT
version.
Als
ein
Highlight
zeigt
Beckhoff
den
erweiterten
Funktionsumfang
der
neuen
TwinCAT-Version.
ParaCrawl v7.1
The
automation
solution,
LiftMaster,
covers
a
broad
range
of
functions
because
of
the
variety
of
setup
options.
Die
Automatisierungslösung
LiftMaster
deckt
dank
unterschiedlicher
Aufstellvarianten
eine
große
Bandbreite
an
Funktionen
ab.
ParaCrawl v7.1
Now
the
injection
moulding
machine
manufacturer
is
presenting
the
product
with
an
enhanced
range
of
functions.
Nun
präsentiert
der
Spritzgießmaschinenbauer
das
Produkt
mit
einem
erweiterten
Funktionsumfang.
ParaCrawl v7.1
The
fully
web-based
system
offers
a
wide
range
of
functions
integrated
in
an
intuitive
user
interface.
Das
vollständig
web-basierte
System
bietet
umfangreiche
Funktionen
in
einer
intuitiven
Benutzeroberfläche.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
their
wide
range
of
functions,
technical
textiles
are
used
in
all
industrial
sectors.
Aufgrund
ihrer
vielfältigen
Funktionen
werden
die
technischen
Textilien
in
allen
Industriezweigen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1