Translation of "Range of people" in German

Now ultimately, a range of people were charged and some went to jail.
Schlussendlich wurde eine Reihe von Leuten angeklagt und einige gingen ins Gefängnis.
TED2020 v1

The reform proposals open up new perspectives for a wide range of people.
Vielen Menschen eröffnen die Reformvorschläge neue Perspektiven.
TildeMODEL v2018

Designing and developing new cars requires the expertise of a wide range of people who need to share vast amounts of information.
Planung und Entwicklung neuer Autos erfordern das qualifizierte Fachwissen einer Vielzahl von Experten.
EUbookshop v2

Don't you want this movie to appeal to a broad range of people?
Wollen Sie nicht, dass dieser Film möglichst vielen Leuten gefällt?
OpenSubtitles v2018

I come from a cross-cultural background and I love being with such a diverse range of people.
Ich habe selbst einen internationalen Hintergrund und liebe die Vielfältigkeit der Menschen.
ParaCrawl v7.1

I work with a wide range of people with diffent kinds of problems or illnesses:
Ich arbeite mit einer grossen Bandbreite an Menschen mit verschiedenen Problemen oder Erkrankungen:
CCAligned v1

The demonstration was successfully given to a wide range of people at the trade show.
Der Demonstrator wurde erfolgreich einer Vielzahl von Teilnehmern der Messe vorgeführt.
ParaCrawl v7.1

In the company, I clarified the truth to a wide range of people.
In der Firma erklärte ich einer großen Anzahl von Menschen die Wahrheit.
ParaCrawl v7.1

A range of people share their thoughts about the future of aging.
Ganz unterschiedliche Menschen teilen ihre Gedanken zur Zukunft des Alterns.
CCAligned v1

Simulator games for girls designed for a relatively narrow range of people.
Simulator Spiele für Mädchen für einen relativ engen Bereich von Personen ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

For the first time a specially labelled range of products for people with food intolerances is on display on the 26 stands.
Produktangebote für Menschen mit Lebensmittelunverträglichkeiten werden an den 26 Ständen erstmals besonders gekenn-zeichnet.
ParaCrawl v7.1

We foster collaboration with a range of organisations for people with disabilities.
Wir pflegen die Zusammenarbeit mit verschiedenen Organisationen für Menschen mit Behinderungen.
ParaCrawl v7.1

Top whey protein powders can provide many benefits to wide range of people.
Top Molkeproteinpulver können viele Vorteile für die breite Palette von Menschen.
ParaCrawl v7.1

The range of people to be cared for encompassed all parties.
Der Kreis der zu Betreuenden ging durch alle Parteien.
ParaCrawl v7.1

Dressed in a certain range of people is able to attract new pleasant acquaintances.
Gekleidet in einem bestimmten Bereich von Leuten kann man neue angenehme Bekanntschaften gewinnen.
ParaCrawl v7.1