Translation of "Range of production" in German

The industrial statistics quoted here cover almost the entire range of industrial production, plus waste management technologies.
Die herangezogene Industriestatistik erfaßt nahezu die gesamte industrielle Produktion und zusätzlich die Entsorgungstechnologien.
TildeMODEL v2018

Since consumers are displaying a grow ing interest in organic products - in terms of both quality and range of products - livestock production should be better geared to levels of consumption.
Wir sehen ja die Kommission und können das dann in der Fragestunde klären.
EUbookshop v2

With these, Kostal covers the entire value range of global production.
Dabei deckt Kostal das gesamte Wertschöpfungsspektrum der globalen Produktion ab.
ParaCrawl v7.1

Our production capacities include traditional engineering production, welding works and a broad range of machining production.
Unsere Herstellungskapazitäten umfassen klassische Schlosserproduktion, Schweißarbeiten und ein breites Spektrum der Bearbeitungsproduktion.
ParaCrawl v7.1

Provides a wide range of production-oriented reports and statistics.
Bietet eine breite Palette an produktionsorientierten Berichten und Statistiken.
CCAligned v1

The product catalog of our crystals includes the whole range of production components:
Der Produktkatalog unserer Kristalle umfasst die gesamte Palette von Produktionskomponenten:
CCAligned v1

Our company can deliver products within the whole range of mechanical engineering production.
Unsere Firma kann Teile im ganzen Spektrum der Maschinenbauproduktion liefern.
CCAligned v1

The figures are within the naturally occurring fluctuation range of the production process.
Die Werte liegen in der natürlichen Schwankungsbreite des Produktionsprozesses.
ParaCrawl v7.1

A range of production program is rich.
Das Spektrum von der Herstellungsprogram ist sehr umfangreich.
ParaCrawl v7.1

The fault rate is in the range of the production waste of information carrier manufacture.
Die Fehlerrate liegt dabei im Bereich des Produktionsausschusses der Herstellung der Informationsträger.
EuroPat v2

Slight fluctuations of temperature of ±1 K are tolerable and within the range of production fluctuations.
Leichte Temperaturschwankungen um ±1 K sind dabei tolerierbar und im Bereich der Fertigungsschwankungen.
EuroPat v2

The modern woman can choose conditioning agents from the huge range of cosmetic production.
Die moderne Frau kann Konditioniermittel aus der riesigen Palette der kosmetischen Produktion wählen.
CCAligned v1

The range of agricultural machinery production in the CR is very broad.
Die Spannweite der tschechischen Landmaschinenproduktion ist äußerst breit.
ParaCrawl v7.1

This is due to the wide range of production and employment conditions.
Dies lässt sich auf die große Vielfältigkeit der Produktionsbedingungen und Beschäftigungsverhältnisse zurückführen.
ParaCrawl v7.1

Plug-in connectors simplify a wide range of production steps.
Steckverbinder vereinfachen zahlreiche Arbeitsschritte in der Produktion.
ParaCrawl v7.1

We offer a broad range of the following production and repair work services:
Wir bieten außerdem eine Vielfalt von Produktions- und Reparaturleistungen an, wie:
ParaCrawl v7.1

The platform provides a broad range of development, production and service tools.
Die Plattform bietet eine breite Palette an Entwicklungs-, Produktions- und Servicetools.
ParaCrawl v7.1

A range of potential production rates for each option is provided.
Für jede Option ist eine Reihe von möglichen Produktionsraten vorgesehen.
ParaCrawl v7.1