Translation of "Range planning" in German
They
also
have
a
wide
range
of
planning
and
coordination
tasks.
Ferner
haben
sie
vielfältige
Planungs-
und
Koordinationsaufgaben.
EUbookshop v2
These
range
from
product
planning
to
pure
research
and
technical
marketing.
Sie
reichen
von
der
Produktplanung
über
die
Grundlagenforschung
bis
hin
zum
technischen
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
Our
service
range
includes
planning,
leasing/renting,
realization
and
marketing.
Unser
Leistungsspektrum
umfasst
hierbei
die
Planung,
Vermietung,
Realisierung
und
Vermarktung.
CCAligned v1
Our
offers
range
from
planning
and
design
to
plant
construction.
Dabei
reicht
das
Angebot
von
der
Planung
und
Projektierung
bis
zum
Anlagenbau.
ParaCrawl v7.1
Our
services
range
from
planning
to
developement
through
to
assembly.
Unser
Service
reicht
von
der
Planung
über
die
Entwicklung
bis
hin
zur
Fertigung.
CCAligned v1
The
range
of
our
planning
tasks
is
broad:
Das
Spektrum
unserer
Planungsaufgaben
ist
breit
gefächert:
CCAligned v1
We
need
more
comprehensive
thinking
and
long-range
global
planning.
Wir
brauchen
mehr
umfassendes
Denken
und
langfristige
globale
Planung.
ParaCrawl v7.1
Its
wide
temperature
and
pressure
range
makes
project
planning
simple.
Durch
den
weiten
Temperatur-
und
Druckbereich
ist
eine
einfache
Planung
und
Projektierung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
As
a
leading
international
engineering
company,
Lahmeyer
International
offers
a
broad
range
of
planning
and
engineering
services.
Lahmeyer
International
bietet
als
international
führendes
Ingenieurunternehmen
ein
breites
Spektrum
an
Planungs-
und
Beratungsleistungen.
CCAligned v1
The
turn
key
offerer
provides
also
for
new
projects
a
complete
service
range
from
planning
to
the
execution.
Der
Turnkey-Anbieter
erstellt
auch
für
neue
Projekte
ein
komplettes
Leistungspaket
von
der
Planung
bis
zur
Ausführung.
ParaCrawl v7.1
Our
services
range
from
planning
and
visualization
to
installation
and
final
sign-off.
Das
Angebot
reicht
von
der
Planung
und
Visualisierung
bis
zur
Montage
und
Endabnahme
des
Projektes.
ParaCrawl v7.1
Our
multilayered
engineering
services
range
from
the
planning
of
concepts,
design,
and
implementation
to
the
construction
management.
Unsere
vielschichten
Ingenieurleistungen
reichen
von
der
Konzept-,
Entwurfs-
und
Ausführungsplanung
bis
hin
zur
Bauleitung.
ParaCrawl v7.1
A
range
of
planning
rules,
administrative
procedures
and
market
information
failures
are
examined
and
requirements
or
recommendations
to
remove
them
are
proposed
(such
as
creating
"one-stop-shops",
ensuring
charges
are
proportionate,
granting
mutual
recognition
of
certification,
setting
planning
deadlines,
greater
provision
of
information
to
public
and
professionals,
and
establishing
minimum
levels
of
renewable
energy
consumption
in
new
buildings).
Geprüft
wurden
eine
Reihe
von
Planungsvorschriften,
Verwaltungsverfahren
und
Defiziten
bei
den
Informationen
über
den
Markt,
zu
deren
Beseitigung
Auflagen
oder
Empfehlungen
vorgeschlagen
wurden
(wie
die
Schaffung
von
zentralen
Anlaufstellen,
die
Vermeidung
unverhältnismäßiger
Entgelte,
die
gegenseitige
Anerkennung
der
Zertifizierung,
die
Festlegung
von
Planungsfristen,
ein
besseres
Informationsangebot
für
die
Öffentlichkeit
und
Fachkreise
und
die
Festlegung
von
Mindestnormen
für
den
Verbrauch
erneuerbarer
Energie
in
neuen
Gebäuden).
TildeMODEL v2018
As
explained
above,
a
more
strategic
and
coordinated
approach
will
be
important
for
exploiting
Europe's
wind
resources
in
a
cost-effective
way,
and
a
range
of
planning
instruments
and
forums
at
EU
or
regional
level
may
play
a
role
in
this
respect.
Wie
bereits
dargelegt,
wird
eine
stärker
strategisch
orientierte
und
koordinierte
Vorgehensweise
von
großer
Bedeutung
für
eine
kosteneffektive
Nutzung
der
Windressourcen
Europas
sein,
und
können
eine
Reihe
von
Planungsinstrumenten
und
Foren
auf
der
EU-Ebene
oder
auf
der
regionalen
Ebene
dabei
eine
Rolle
spielen.
TildeMODEL v2018