Translation of "Rank up" in German
																						What
																											happens
																											when
																											I
																											Level
																											or
																											Rank
																											Up?
																		
			
				
																						Was
																											passiert,
																											wenn
																											ich
																											im
																											Level
																											oder
																											Rang
																											aufsteige?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											will
																											unlock
																											new
																											tower
																											types
																											with
																											every
																											rank
																											you
																											go
																											up.
																		
			
				
																						Sie
																											erschließen
																											neue
																											Turm-Typen
																											mit
																											jedem
																											Rang
																											Sie
																											nach
																											oben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											will
																											now
																											be
																											a
																											total
																											of
																											12
																											seconds
																											at
																											rank
																											4
																											(up
																											from
																											9
																											seconds)
																		
			
				
																						Die
																											Zeit
																											beträgt
																											also
																											insgesamt
																											12
																											Sekunden
																											auf
																											Rang
																											4
																											(zuvor:
																											9
																											Sekunden).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Plus
																											the
																											new
																											Rank-Up-Magic
																											card
																											gives
																											a
																											new
																											way
																											to
																											upgrade
																											Xyz
																											Monsters.
																		
			
				
																						Außerdem
																											gibt
																											es
																											die
																											Möglichkeit,
																											mit
																											der
																											neuen
																											Zauberkarte
																											Rangsteigerungszauber
																											Barians
																											Kraft
																											die
																											Xyz-Monster
																											upzugraden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Plus
																											the
																											new
																											Spell
																											Card
																											Rank-Up-Magic
																											Barian's
																											Force
																											gives
																											a
																											new
																											way
																											to
																											upgrade
																											Xyz
																											Monsters.
																		
			
				
																						Außerdem
																											gibt
																											es
																											die
																											Möglichkeit,
																											mit
																											der
																											neuen
																											Zauberkarte
																											Rangsteigerungszauber
																											Barians
																											Kraft
																											die
																											Xyz-Monster
																											upzugraden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											only
																											use
																											this
																											effect
																											of
																											"Rank-Up-Magic
																											Argent
																											Chaos
																											Force"
																											once
																											per
																											Duel.
																		
			
				
																						Du
																											kannst
																											diesen
																											Effekt
																											von
																											"Rangsteigerungszauber
																											Silberchaoskraft"
																											nur
																											einmal
																											pro
																											Duell
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Arcane
																											Presence:
																											Damage
																											per
																											stack
																											changed
																											to
																											+1%
																											per
																											rank-up.
																		
			
				
																						Arkane
																											Präsenz:
																											Der
																											Schaden
																											pro
																											Stapel
																											wurde
																											auf
																											+1%
																											pro
																											Rang
																											erhöht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											status
																											sequence
																											this
																											field
																											takes
																											up
																											rank
																											1,
																											i.e.
																											in
																											the
																											key
																											part
																											of
																											an
																											associated
																											information
																											element
																											of
																											the
																											GAMMA-level
																											it
																											stands
																											in
																											first
																											position.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Statusreihenfolge
																											nimmt
																											das
																											Feld
																											den
																											Rang
																											1
																											ein,
																											d.h.
																											im
																											Schlüsselteil
																											eines
																											zugeordneten
																											Informationselementes
																											der
																											GAMMA-Ebene
																											steht
																											es
																											an
																											erster
																											Stelle.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Menewsha’s
																											own
																											pesky
																											trouble-maker,
																											Peeblo
																											the
																											Imp,
																											needs
																											to
																											practice
																											destroying
																											angels
																											if
																											he’s
																											going
																											to
																											rank
																											up
																											in
																											the
																											fiery
																											dimensions!
																		
			
				
																						Menewsha
																											eigenen
																											lästigen
																											Störenfried,
																											Peeblo
																											die
																											Imp,
																											muss
																											Würgengel
																											der
																											Praxis,
																											ob
																											er
																											die
																											auf
																											Rang
																											bis
																											in
																											den
																											feurigen
																											Dimensionen!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											17
																											year
																											old
																											Swiss
																											Sébastien
																											Buemi
																											started
																											from
																											place
																											three
																											and
																											at
																											first
																											could
																											hold
																											himself
																											to
																											the
																											second
																											rank
																											up
																											to
																											the
																											tenth
																											of
																											altogether
																											25
																											rounds
																											behind
																											di
																											Resta.
																		
			
				
																						Der
																											17-jährige
																											Schweizer
																											Sébastien
																											Buemi
																											war
																											von
																											Platz
																											drei
																											gestartet
																											und
																											konnte
																											sich
																											zunächst
																											bis
																											zur
																											zehnten
																											von
																											insgesamt
																											25
																											Runden
																											auf
																											dem
																											zweiten
																											Rang
																											hinter
																											di
																											Resta
																											halten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1