Translation of "Ranking question" in German
In
particular,
the
company
was
not
in
a
position
to
offer
the
first
ranking
mortgage
in
question,
since
the
real
estate
was
owned
by
ICB
[11].
Das
Unternehmen
war
gar
nicht
in
der
Lage,
die
betreffende
Hypothek
ersten
Ranges
zu
stellen,
da
die
Immobilie
Eigentum
der
ICB
war
[11].
DGT v2019
This
was
a
ranked
question,
so
again,
the
lower
score
indicates
that
the
option
was
more
heavily
favored.
Auch
bei
dieser
Frage
bedeutet
ein
niedriger
Punktwert,
dass
die
Option
allgemein
mehr
bevorzugt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Having
concluded
that
the
public
intervention
in
question
ranks
as
state
aid,
the
Commission
has
taken
the
view
that
it
is
incompatible
with
the
common
market
since
Cockerill
is
a
steel
firm
subject
to
the
very
restrictive
rules
of
the
ECSC
Treaty
and
the
steel
aid
code,
which
does
not
provide
for
such
aid.
Aufgrund
dieser
Feststellung
hat
die
Kommission
die
betreffende
Maßnahme
als
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
unvereinbar
erachtet,
da
Cockerill
ein
Stahlunternehmen
ist,
das
den
sehr
strengen
Vorschriften
des
EGKS-Vertrages
und
dem
Stahlbeihilfekodex
unterliegt,
der
derartige
Beihilfen
nicht
vorsieht.
TildeMODEL v2018
Who
in
the
Hydro-Arena
still
with
the
title,
but
rather
for
the
medal
ranks
in
question,
is
quite
open,
certainly
depends
on
the
daily
form
and
the
staffing.
Wer
da
in
der
Hydro-Arena
noch
mit
für
den
Titel,
wohl
aber
eher
für
die
Medaillenränge
in
Frage
käme,
ist
ziemlich
offen,
hängt
sicherlich
von
der
Tagesform
und
den
personellen
Besetzungen
ab.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
ranked
question,
so
again
the
lower
score
means
the
options
was
more
heavily
favored.
Auch
bei
dieser
Frage
bedeutet
ein
niedriger
Punktewert
wieder,
dass
die
Option
allgemein
mehr
bevorzugt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
manifesto
of
March
14
was
the
treacherous
answer
of
the
upper
ranks
to
the
questions
honestly
presented
to
them
by
soldiers
and
workers.
Das
Manifest
vom
14.
März
war
eine
treubrüchige
Antwort
der
oberen
Schichten
auf
Fragen,
die
ihnen
von
den
Soldaten
und
Arbeitern
ehrlich
gestellt
worden
waren.
ParaCrawl v7.1