Translation of "Ranks among" in German

The Galileo project ranks among the European Union's biggest and most complex projects.
Das GALILEO-Projekt zählt zu den größten und komplexesten Projekten der Europäischen Union.
Europarl v8

In fact, the EBRD ranks us among the three most non-corrupt nations in Europe.
Laut EBWE gehören wir zu den drei europäischen Ländern mit dem niedrigsten Korruptionsniveau.
Europarl v8

However, it ranks among the largest enterprises in Hesse.
Er zählt aber immer noch zu den großen Unternehmen in Hessen.
Wikipedia v1.0

Luxembourg also ranks among the best connected countries in Europe:
Luxemburg zählt ebenfalls zu den am besten vernetzten Ländern Europas:
ELRA-W0201 v1

And income inequality in Japan ranks among the lowest in Asia.
Und die Einkommensungleichheit in Japan zählt zu den niedrigsten in Asien.
News-Commentary v14

Hong Kong ranks high among the EU's trading partners.
Hongkong steht unter den Handelspartnern der EU an erster Stelle.
TildeMODEL v2018

Today, Northern Ireland no longer ranks among Europe’s poorest regions.
Heute gehört Nordirland nicht mehr zu den ärmsten Regionen Europas.
TildeMODEL v2018

PROPARCO ranks among the world’s major bilateral development finance institutions.
Die PROPARCO gehört zu den weltweit größten bilateralen Entwicklungsfinanzierungsinstitutionen.
TildeMODEL v2018

Niger ranks among the poorest countries in the world.
Niger gehört zu den ärmsten Ländern der Welt.
TildeMODEL v2018

Latvia ranks 8th among acceding countries and is the EU's smallest trading partner among the three Baltic states.
Als Handelspartner der EU steht Lettland unter den Beitrittsländern an achter Stelle.
TildeMODEL v2018

It ranks among the largest and deepest-pitched of its kind in northern Germany.
Es zählt zu den größten und tontiefsten seiner Art in Norddeutschland.
Wikipedia v1.0

Eduniversal ranks JIBS among Excellent Business Schools (3 palms).
Eduniversal listet JIBS unter Excellent Business Schools (3 Palmen).
Wikipedia v1.0

The silvery gibbon ranks among the most threatened primates.
Gelbbrust-Kapuziner zählen zu den am stärksten bedrohten Primatenarten.
WikiMatrix v1

It ranks among the oldest and most important of Switzerland.
Es zählt zu den ältesten und bedeutendsten Höhenburgen der Schweiz.
WikiMatrix v1

It now ranks among the best liberal arts colleges in the United States.
Das College gehört zu den besten Liberal-Arts-Colleges in den Vereinigten Staaten.
WikiMatrix v1

Klöckner & Co now ranks among Germany's 80 largest listed companies.
Mittlerweile gehört Klöckner & Co zu den 80 größten börsennotierten Konzernen Deutschlands.
WikiMatrix v1

The name Johnen ranks 6167 among the most common surnames in Germany.
Der Name Johnen belegt Platz 6167 unter den häufigsten Familiennamen in Deutschland.
WikiMatrix v1

Regarding age distribution of population, the Region ranks among the oldest in the Czech Republic.
Nach der Altersstruktur gehört die Region zu denen mit der ältesten Bevölkerung.
WikiMatrix v1

The region ranks among one of the most popular holiday regions in Europe.
Die Region zählt zu den populärsten Urlaubsgebieten in Europa.
EUbookshop v2

The Chocolate Tester 2015" Zotter ranks among the world's best chocolate producers.
Der Schokoladentester 2015.“ gehört Zotter zu den 25 besten Schokoladenherstellern der Welt.
WikiMatrix v1