Translation of "Rapid economic growth" in German
Today,
Georgia
is
again
at
a
stage
of
rapid
economic
growth.
Heute
befindet
sich
Georgien
wieder
in
einem
Stadium
des
schnellen
wirtschaftlichen
Wachstums.
Europarl v8
It
is
a
region
of
uncommonly
rapid
economic
growth.
Es
ist
eine
Region
mit
einem
ungewöhnlich
raschen
Wirtschaftswachstum.
Europarl v8
China's
rapid
economic
growth
has
not
been
followed
by
social
changes.
Die
rasche
wirtschaftliche
Entwicklung
dort
sei
nicht
mit
sozialen
Verbesserungen
einhergegangen.
TildeMODEL v2018
One
plant
was
operating
at
full
capacity
due
to
the
unexpectedly
rapid
economic
growth
of
the
region
concerned.
Eine
Anlage
war
aufgrund
des
unerwartet
schnellen
Wirtschaftswachstums
der
betreffenden
Region
voll
ausgelastet.
EUbookshop v2
However,
as
a
result
of
the
rapid
economic
growth,
additional
electricity
had
to
be
imported
from
1965
on.
Bereits
1965
musste
aber
aufgrund
des
rasanten
Wirtschaftswachstums
wieder
Strom
zugekauft
werden.
WikiMatrix v1
A
recession
abruptly
interrupted
the
periods
of
rapid
economic
growth
in
1975.
Die
Phasen
raschen
Wachstums
fanden
in
der
spürbaren
Rezession
1975
eine
jähe
Unterbrechung.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
Viet
Nam
has
experienced
rapid
economic
growth.
Vietnam
hat
in
den
letzten
Jahren
einen
rasanten
wirtschaftlichen
Aufschwung
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Have
the
power
relations
within
world
trade
shifted
due
to
China's
rapid
economic
growth?
Haben
sich
durch
das
rasante
chinesische
Wirtschaftswachstum
die
Kräfteverhältnisse
innerhalb
des
Welthandels
verschoben?
ParaCrawl v7.1
National
energy
production
cannot
keep
pace
with
the
rapid
economic
growth.
Die
nationale
Energieproduktion
kann
mit
dem
schellen
Wirtschaftswachstum
nicht
Schritt
halten.
ParaCrawl v7.1
Our
rapid
economic
growth
and
prosperity
were
therefore
built
on
debt.
Unser
schnelles
wirtschaftliches
Wachstum
und
unser
Wohlstand
seien
schließlich
auf
Schulden
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
sometimes
devastating
effect
rapid
economic
growth
can
have
on
the
environment
has
raised
environmental
awareness
across
the
world.
Die
teils
drastischen
Umweltauswirkungen
stürmischen
wirtschaftlichen
Wachstums
haben
das
Umweltbewusst-
sein
weltweit
geschärft.
ParaCrawl v7.1
Asia
is
steadily
becoming
increasingly
militarised,
as
a
result
of
rapid
economic
growth
and
strategic
uncertainty.
Asien
erlebt
als
Folge
regionalen
Wachstums
und
strategischer
Unsicherheit
eine
zunehmende
Militarisierung.
ParaCrawl v7.1
After
World
War
II,
Japan
experienced
rapid
transformation
and
economic
growth.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg,
Japan
erlebt
rasanten
Wandel
und
Wirtschaftswachstum.
ParaCrawl v7.1
China's
rapid
economic
growth
means
greater
economic
welfare
for
its
1.3
billion
citizens.
Das
rasche
Wirtschaftswachstum
Chinas
bedeutet
für
seine
1,3
Milliarden
Bürger
größeres
wirtschaftliches
Wohlergehen.
ParaCrawl v7.1
This
rapid
economic
growth
is
referred
to
as
"The
Miracle
on
the
Han
River".
Dieses
rapide
Wirtschaftswachstum
wird
als
«das
Wunder
am
Han-Fluss»
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
1990s
were
a
period
of
rapid
economic
growth
for
Beijing.
Die
1990er
Jahre
waren
eine
Periode
schnelles
Wirtschaftswachstum
für
Peking.
ParaCrawl v7.1
Maritime
transport
in
the
Baltic
Sea
has
increased
significantly
over
recent
years,
as
a
result
of
rapid
economic
growth.
Infolge
eines
sich
schnell
entwickelnden
Wirtschaftswachstums
hat
der
Seeverkehr
in
der
Ostsee
stark
zugenommen.
Europarl v8
These
include
rapid
economic
growth,
social
peace
and
solidarity
with
backward
regions
and
countries.
Dazu
zählen
ein
rasches
Wirtschaftswachstum,
sozialer
Frieden
und
die
Solidarität
mit
rückständigen
Regionen
und
Ländern.
Europarl v8