Translation of "Rapid strides" in German
I
really
felt
every
day
was
a
new
day,
making
rapid
strides.
Ich
empfand
jeden
Tag
als
einen
neuen
Tag
und
machte
schnelle
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1
After
a
few
rapid
strides,
I
stop
again.
Nach
einigen
raschen
Schritten
bleibe
ich
wieder
stehen.
CCAligned v1
Since
its
inception,
this
trading
platform
has
been
making
rapid
strides.
Seit
seiner
Gründung
hat
sich
diese
Handelsplattform
macht
rasche
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1
Cracow
also
shows
the
rapid
strides
that
Poland
is
making
with
its
development.
Daneben
zeigt
Krakau
auch,
wie
Polen
sich
mit
raschen
Schritten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
With
the
advent
of
the
Aquarian
Age,
the
human
progression
has
taken
rapid
strides
through
science.
Mit
der
Ankunft
des
Wassermannzeitalters
hat
der
menschliche
Fortschritt
durch
die
Wissenschaft
rasche
Schritte
gemacht.
ParaCrawl v7.1
In
all
Comecon
countries
over
the
last
10
years
the
fattening
of
pigs
has
made
rapid
strides
in
the
direction
of
industrial
type
production
in
large
scale
installations.
Die
Schweinemast
machte
in
den
vergangenen
zehn
Jahren
in
allen
RGW-Ländern
rasche
Fortschritte
in
Richtung
auf
industriemäßige
Produktionsformen
in
Massenhaltungen.
EUbookshop v2
I
think
that
creams
are
making
more
rapid
strides
towards
attaining
the
"almost
unmarked"
stage
than
are
silvers.
Ich
denke,
daß
Cremes
schnellere
Fortschritte
in
Richtung
Erreichen
des
Stadiums,
daß
sie
"fast
ungezeichnet"
sind,
machen,
als
Silberne.
ParaCrawl v7.1
With
rapid
strides
he
hurried
through
the
grass
as
he
middle
of
the
clearing
a
little
man
arrived,
who
seemed
to
have
come
from
the
earth.
Mit
schnellen
Schritten
eilte
er
durchs
Gras,
als
er
mitten
auf
der
Waldlichtung
einen
kleinen
Mann
traf,
der
aus
der
Erde
gekommen
zu
sein
schien.
ParaCrawl v7.1
The
great
body
height,
tough
skin
layers,
deadly
rear
hoof
kick,
and
long,
rapid
stride
make
the
adult
giraffe
an
undesirable
prey
for
any
carnivore.
Die
große
Körperhöhe,
starke
Hautschichten,
tötliche
Hinterhuftritte
und
ein
langer,
schneller
Schritt,
lassen
die
erwachsene
Giraffe
als
eine
nicht
begehrenswerte
Beute
für
jeden
Fleischfresser
erscheinen.
ParaCrawl v7.1