Translation of "Rapidly increasing" in German
Opposition
should
be
met
with
reference
to
the
rapidly
increasing
support
practice
of
the
US
government.
Angriffen
sollte
unter
Hinweis
auf
die
rasch
ansteigende
Stützungspraxis
der
US-Regierung
entgegengetreten
werden.
Europarl v8
Consumption
of
meat
in
China,
for
example,
is
increasing
rapidly.
Der
Fleischkonsum
in
China
zum
Beispiel
steigt
rapide
an.
Europarl v8
The
outcome,
then,
is
that
three
out
of
every
four
emissions
are
increasing
rapidly.
Das
Ergebnis
ist
also,
dass
drei
von
vier
Emissionen
rasant
ansteigen.
Europarl v8
The
number
of
wild
boars
is
increasing
rapidly
in
Germany.
Die
Zahl
der
Wildschweine
nimmt
in
Deutschland
rapide
zu.
Tatoeba v2021-03-10
Their
numbers
are
rapidly
increasing,
most
dramatically
in
Africa.
Ihre
Zahl
nimmt
rasch
zu,
am
drastischsten
in
Afrika.
MultiUN v1
Due
to
the
deterioration
of
the
economic
situation
and
additional
spending,
the
government
deficit
is
rapidly
increasing.
Aufgrund
der
Verschlechterung
der
Wirtschaftslage
und
zusätzlicher
Ausgaben
steigt
das
Haushaltsdefizit
rasch
an.
TildeMODEL v2018
China’s
direct
investment
abroad
remains
modest
but
is
increasing
rapidly.
Chinas
Direktinvestitionen
im
Ausland
sind
noch
bescheiden,
nehmen
aber
rasch
zu.
TildeMODEL v2018
Europe's
profit
share
has
been
rapidly
increasing
since
the
beginning
of
the
80s.
Europa
erfährt
eine
rasante
Steigerung
der
Gewinnquote
seit
Beginn
der
80er
Jahre.
TildeMODEL v2018
The
complexity
of
genetic
modifications
to
plants
is
rapidly
increasing.
Die
Komplexität
der
genetischen
Veränderungen
an
Pflanzen
steigt
rasch.
TildeMODEL v2018
Drones
are
already
a
reality
and
their
use
is
rapidly
increasing.
Drohnen
gibt
es
bereits,
und
ihre
Nutzung
nimmt
rasant
zu.
TildeMODEL v2018
Romania's
external
debt
remains
relatively
low,
but
has
recently
been
increasing
rapidly.
Rumäniens
Auslandsschuld
ist
trotz
der
rapiden
Zunahme
in
jüngster
Vergangenheit
weiterhin
vergleichsweise
niedrig.
TildeMODEL v2018
The
report
finds
that
the
number
of
these
initiatives
is
rapidly
increasing:
Aus
dem
Bericht
geht
hervor,
dass
die
Zahl
dieser
Initiativen
rasch
ansteigt:
TildeMODEL v2018
Aviation’s
share
of
overall
EU
greenhouse
gas
emissions
is
rapidly
increasing.
Der
Beitrag
des
Luftverkehrs
zu
den
EU-Treibhausgasemissionen
insgesamt
nimmt
stark
zu.
TildeMODEL v2018
Trade
with
these
countries
is
increasing
rapidly.
Der
Handel
mit
diesen
Ländern
verzeichnet
eine
rapide
Steigerung.
TildeMODEL v2018
Dunn,the
swelling
in
your
brain
is
increasing
rapidly.
Die
Schwellung
in
Ihrem
Gehirn
wird
rapide
größer.
OpenSubtitles v2018