Translation of "Rare cancer" in German
																						The
																											only
																											problem
																											was
																											there's
																											no
																											mouse
																											model
																											of
																											this
																											rare
																											cancer.
																		
			
				
																						Jedoch
																											gab
																											es
																											kein
																											Mäuse-Tiermodell
																											dieses
																											seltenen
																											Tumors.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Now
																											this
																											is
																											a
																											very
																											rare
																											cancer,
																											this
																											BRD4-addicted
																											cancer.
																		
			
				
																						Nun,
																											der
																											BRD4-abhängige
																											Krebs
																											ist
																											eine
																											sehr
																											seltene
																											Krebsart.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						A
																											rare
																											blood
																											cancer
																											affecting
																											mostly
																											young
																											people
																											(hepatosplenic
																											T-cell
																											lymphoma)
																		
			
				
																						Ein
																											seltener
																											Blutkrebs,
																											an
																											dem
																											überwiegend
																											junge
																											Menschen
																											erkranken
																											(hepatosplenales
																											T-Zell-Lymphom)
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Annually
																											rare
																											cancer
																											diagnoses
																											represent
																											about
																											22%
																											of
																											all
																											cancers
																											diagnosed.
																		
			
				
																						Jährlich
																											machen
																											Diagnosen
																											seltener
																											Krebsarten
																											etwa
																											22
																											%
																											aller
																											diagnostizierten
																											Krebserkrankungen
																											aus.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											is
																											a
																											rare
																											cancer
																											that
																											is
																											slowly
																											eating
																											me
																											alive.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											eine
																											seltene
																											Art
																											von
																											Krebs,
																											welche
																											mich
																											langsam
																											auffrisst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											died
																											of
																											a
																											rare
																											form
																											of
																											cancer.
																		
			
				
																						Er
																											starb
																											an
																											einer
																											seltenen
																											Krebsform.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Mr.
																											Rayborn
																											was
																											being
																											treated
																											for
																											a
																											very
																											rare
																											form
																											of
																											cancer.
																		
			
				
																						Mr.
																											Rayborn
																											wurde
																											gegen
																											eine
																											sehr
																											seltene
																											Art
																											von
																											Krebs
																											behandelt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											a
																											very
																											rare
																											form
																											of
																											cancer.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											eine
																											sehr
																											seltene
																											Art
																											von
																											Krebs.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											child
																											has
																											a
																											rare
																											form
																											of
																											cancer.
																		
			
				
																						Das
																											Kind
																											hat
																											eine
																											seltene
																											Form
																											von
																											Krebs.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Now,
																											this
																											is
																											a
																											very
																											rare
																											cancer,
																											this
																											BRD4-addicted
																											cancer.
																		
			
				
																						Nun,
																											der
																											BRD4-abhängige
																											Krebs
																											ist
																											eine
																											sehr
																											seltene
																											Krebsart.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						This
																											complication,
																											known
																											as
																											Barret's
																											Mucous
																											Membrane,
																											can
																											mutate
																											in
																											rare
																											cases
																											(cancer
																											risk).
																		
			
				
																						Diese
																											als
																											Barrett-Schleimhaut
																											bezeichnete
																											Komplikation
																											kann
																											in
																											seltenen
																											Fällen
																											entarten
																											(Krebsrisiko).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cancer
																											of
																											the
																											vulva
																											is
																											a
																											rare
																											type
																											of
																											cancer
																											in
																											women.
																		
			
				
																						Krebs
																											der
																											Vulva
																											ist
																											eine
																											seltene
																											Krebsart
																											bei
																											Frauen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kubby
																											is
																											suffering
																											from
																											a
																											rare
																											form
																											of
																											cancer
																											(adrenal
																											cancer).
																		
			
				
																						Kubby
																											leidet
																											an
																											einer
																											seltenen
																											Krebsart
																											(Tumor
																											der
																											Nebennierenrinde).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											type
																											of
																											cancer
																											is
																											a
																											rare
																											cancer
																											with
																											very
																											poor
																											prognosis.
																		
			
				
																						Nebennierenkrebs
																											ist
																											eine
																											seltene
																											Krebsart
																											mit
																											einer
																											besonders
																											schlechten
																											Prognose.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Testicular
																											cancer
																											is
																											a
																											rare
																											cancer
																											that
																											arises
																											from
																											the
																											testicles.
																		
			
				
																						Hodenkrebs
																											ist
																											eine
																											seltene
																											Krebsart,
																											die
																											in
																											den
																											Hoden
																											entsteht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Male
																											breast
																											cancer
																											-
																											It
																											is
																											a
																											relatively
																											rare
																											form
																											of
																											cancer.
																		
			
				
																						Männlicher
																											Brustkrebs
																											ist
																											eine
																											relativ
																											seltene
																											Form
																											von
																											Krebs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mesothelioma
																											is
																											a
																											serious
																											form
																											of
																											rare
																											cancer.
																		
			
				
																						Mesothelioma
																											ist
																											eine
																											ernste
																											Form
																											des
																											seltenen
																											Krebses.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bone
																											cancer
																											is
																											a
																											rare
																											form
																											of
																											cancer.
																		
			
				
																						Vorlesen
																											Knochenkrebs
																											Knochenkrebs
																											ist
																											eine
																											seltene
																											Krebserkrankung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Penile
																											cancer
																											is
																											an
																											extremely
																											rare
																											form
																											of
																											cancer.
																		
			
				
																						Peniskrebs
																											ist
																											eine
																											extrem
																											seltene
																											Form
																											von
																											Krebs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mesothelioma
																											is
																											a
																											rare
																											cancer
																											but
																											it
																											is
																											insreasingly
																											becoming
																											more
																											common.
																		
			
				
																						Mesotheliom
																											ist
																											eine
																											seltene
																											Krebs,
																											aber
																											es
																											ist
																											insreasingly
																											immer
																											häufiger.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pancreatic
																											cancer
																											(pancreatic
																											carcinoma)
																											is
																											a
																											fairly
																											rare
																											form
																											of
																											cancer.
																		
			
				
																						Der
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											(Pankreaskarzinom)
																											ist
																											eine
																											eher
																											seltene
																											Krebserkrankung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mesothelioma
																											is
																											a
																											deadly
																											and
																											rare
																											cancer
																											caused
																											by
																											exposure
																											to
																											asbestos.
																		
			
				
																						Mesotheliom
																											ist
																											eine
																											seltene
																											und
																											tödliche
																											Krebserkrankungen
																											durch
																											Asbest.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Penile
																											cancer
																											is
																											a
																											rare
																											cancer
																											which
																											predominantly
																											affects
																											older
																											men.
																		
			
				
																						Peniskrebs
																											ist
																											eine
																											seltene
																											Krebserkrankung,
																											die
																											überwiegend
																											ältere
																											Männer
																											betrifft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1