Translation of "Rarely seen" in German
We
have
rarely
seen
such
a
miserly
and
nationalistic
spectacle
in
this
House!
Selten
haben
wir
in
diesem
Hause
ein
so
schäbiges
und
nationalistisches
Spektakel
erlebt!
Europarl v8
I
mean
I've
rarely
seen
lines
so
flat.
Ich
meine,
ich
habe
selten
so
flache
Linien
gesehen.
TED2020 v1
However,
this
is
rarely
seen
during
treatment
of
pain
due
to
cancer.
Dies
wird
jedoch
während
einer
Behandlung
von
Schmerzen
aufgrund
von
Krebserkrankungen
selten
beobachtet.
EMEA v3
Rarely
seen
events
include
Stevens-Johnson
syndrome
and
toxic
epidermal
necrolysis.
Selten
aufgetretene
Ereignisse
sind
das
Stevens-Johnson
Syndrom
und
die
toxische
epidermale
Nekrolyse.
ELRC_2682 v1
Rarely
seen
events
include
Stevens-Johnson
syndrome
and
Toxic
epidermal
necrolysis.
Selten
aufgetretene
Ereignisse
sind
das
Stevens-Johnson-Syndrom
und
die
toxische
epidermale
Nekrolyse.
ELRC_2682 v1
I've
rarely
seen
you
so
quiet.
Ich
habe
dich
selten
so
still
erlebt.
Tatoeba v2021-03-10
I've
rarely
seen
him
so
quiet.
Ich
habe
ihn
selten
so
still
erlebt.
Tatoeba v2021-03-10
I've
rarely
seen
her
so
quiet.
Ich
habe
sie
selten
so
still
erlebt.
Tatoeba v2021-03-10
I've
rarely
seen
Tom
so
quiet.
Ich
habe
Tom
selten
so
still
erlebt.
Tatoeba v2021-03-10
Rarely
seen
events
include
suicide
attempts,
encephalopathy
and
retinal
disorders.
Selten
beobachtete
Ereignisse
sind
unter
anderem
Suizidversuche,
Enzephalopathie
und
Erkrankungen
der
Retina.
ELRC_2682 v1
The
umbilicus
is
also
rarely
seen
in
other
species.
Selten
ist
sie
auch
weiter
im
Landesinneren
zu
finden.
Wikipedia v1.0
They
are
rarely
seen
in
elliptical
galaxies.
Sie
wurden
nie
in
elliptischen
Galaxien
gesehen.
Wikipedia v1.0
Rarely
have
I
seen
hand
with
so
much
good
fortune.
Selten
eine
Hand
gesehen,
die
so
viel
Glück
ausstrahlt.
OpenSubtitles v2018
Rarely
have
I
seen
a
morning
so
full
of
promise
as
this
morning.
Selten
zuvor
sah
ich
einen
so
viel
versprechenden
Morgen
wie
heute.
OpenSubtitles v2018
I
have
rarely
seen
a
handsomer
couple.
Ich
habe
selten
ein
so
hübsches
Paar
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I've
rarely
seen
such
precise
work.
Ich
habe
selten
so
eine
präzise
Arbeit
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
know
we've
rarely
seen
eye-to-eye,
but...
Ich
weiß,
dass
wir
uns
selten
einig
waren,
aber...
OpenSubtitles v2018
I'm
so
rarely
seen,
maybe
I
don't
even
exist.
Man
sieht
mich
so
selten,
dass
ich
vielleicht
gar
nicht
existiere.
OpenSubtitles v2018