Translation of "Raschauer" in German

The client was consequently advised by partner Dr. Stefan Huber and PD Dr. Nicolas Raschauer.
Das Mandat wurde folglich auch von Partner Dr. Stefan Huber und PD Dr. Nicolas Raschauer betreut.
ParaCrawl v7.1
The client was consequently advised by partners Dr. Stefan Huber and PD Dr. Nicolas Raschauer.
Das Mandat wurde folglich auch von Partner Dr. Stefan Huber und PD Dr. Nicolas Raschauer betreut.
ParaCrawl v7.1
Raschau is 3.5 kilometres east of the town of Schwarzenberg in the valley of the river Mittweida, which is also known as the Raschauer Grund.
Raschau liegt 3,5 Kilometer östlich der Stadt Schwarzenberg im Tal der Großen Mittweida, das auch unter dem Namen Raschauer Grund bekannt ist.
WikiMatrix v1
By the end of the 17th century, other stone worthy of mining was found at the Raschauer Knochen (551 m), mainly tin ore, iron ore and gravel, and also small amounts of silver, whereupon new lodes began to be mined, although their yields were mostly only small.
Gegen Ende des 17. Jahrhunderts fand man auch in der Gegend um den Raschauer Knochen (551 m) abbauwürdiges Gestein, vor allem Zinnerz, Eisenstein und Kiese, unter anderem auch kleinere Mengen Silber.
WikiMatrix v1
The morning programme will conclude with a panel discussion on the liability of the compliance officer, moderated by Prof. Dr. Nicolas Raschauer.
Den Abschluss des Vormittagsprogramms bildet eine Podiumsdiskussion zum Thema Haftung des Compliance Officers unter der Leitung von Prof. Dr. Nicolas Raschauer.
ParaCrawl v7.1
For CHSH, this success underscores the quality of the environmental law team, which acquired additional expertise last year when PD Dr. Nicolas Raschauer joined the firm.
Für CHSH unterstreicht dieser Erfolg die umweltrechtliche Qualität des Teams, das durch den Eintritt von PD Dr. Nicolas Raschauer vor einem Jahr zusätzliche Kompetenz gewinnen konnte.
ParaCrawl v7.1
Within two months, 32 Raschauers died of it.
Innerhalb von zwei Monaten starben 32 Raschauer an der Seuche.
Wikipedia v1.0
The Schwarzenberg-to-Annaberg railway line, dedicated in 1889, stopped at the community, and ever more, Raschauers earned their living working in the factories.
Die 1889 eingeweihte Eisenbahnstrecke von Schwarzenberg nach Annaberg machte im Ort halt und immer mehr Raschauer verdienten sich ihr Brot durch Arbeit in den Fabriken.
Wikipedia v1.0
Only in the late 17th century did Raschauers get back on their feet economically, recovering slowly from the war’s aftermath.
Jahrhunderts kamen die Raschauer wirtschaftlich wieder auf die Beine und konnten sich langsam von den Folgen des Krieges erholen.
Wikipedia v1.0
Only in the late 17th century did Raschauers get back on their feet economically, recovering slowly from the war's aftermath.
Erst gegen Ende des 17. Jahrhunderts kamen die Raschauer wirtschaftlich wieder auf die Beine und konnten sich langsam von den Folgen des Krieges erholen.
WikiMatrix v1