Translation of "Rate limiting" in German

Dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) activity is the rate limiting step.
Die Aktivität der Dihydropyrimidin-Dehydrogenase (DPD) ist geschwindigkeitsbestimmend.
EMEA v3

The transport of glucose in these tissues is the rate limiting step in the use of glucose.
Der Glucosetransport in diese Gewebe ist der geschwindigkeitsbestimmende Schritt bei der Glucoseverwertung.
EMEA v3

Mechanism of action Rosuvastatin is a selective and competitive inhibitor of HMG-CoA reductase, the rate-limiting enzyme that converts 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A to mevalonate, a precursor for cholesterol.
Dieses Enzym katalysiert geschwindigkeitsbestimmend die Umwandlung von 3-Hydroxy-3-methyl-glutaryl-Coenzym-A zu Mevalonat, einer Vorstufe von Cholesterin.
EMEA v3

An upper and a lower turning rate limiting value is then determined using the calculated expected turning rate.
An Hand der errechneten erwarteten Drehrate wird nun ein oberer und unterer Drehratengrenzwert ermittelt.
EuroPat v2

An upper and a lower turning rate limiting value is then calculated using the calculated expected turning rate.
Anschließend wird an Hand der berechneten erwarteten Drehrate ein oberer und unterer Drehratengrenzwert berechnet.
EuroPat v2

Statins like Simvastatin, Atorvastatin or Rosuvastatin inhibit HMG-CoA reductase (hydroxymethylglutaryl-CoA reductase), the rate limiting enzyme of cholesterol biosynthesis.
Statine wie Simvastatin oder Atorvastatin hemmen das geschwindigkeitsbestimmende Enzym der Cholesterolsynthese, HMG-CoA-Reduktase (Hydroxy-Methyl-Glutaryl-CoA-Reduktase).
ParaCrawl v7.1