Translation of "Rate of absorption" in German

The terminal half-life is determined by the rate of absorption from the subcutaneous tissue.
Die terminale Halbwertszeit wird durch die Resorptionsrate aus dem subkutanen Gewebe bestimmt.
ELRC_2682 v1

Semaglutide delays gastric emptying and has the potential to impact the rate of absorption of concomitantly administered oral medicinal products.
Semaglutid verzögert die Magenentleerung und beeinflusst möglicherweise die Resorptionsrate gleichzeitig oral angewendeter Arzneimittel.
ELRC_2682 v1

The delay of gastric emptying with lixisenatide may reduce the rate of absorption of orally administered medicinal products.
Die Verzögerung der Magenentleerung unter Lixisenatid kann die Resorptionsrate oraler Arzneimittel senken.
ELRC_2682 v1

The rate and extent of absorption of sapropterin is influenced by food.
Die Resorptionsrate und das Ausmaß der Resorption von Sapropterin werden durch Nahrung beeinflusst.
EMEA v3

However, both the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals.
Ausmaß und Rate der topischen Resorption nehmen jedoch mit Fortschreiten des Heilungsprozesses ab.
EMEA v3

Elimination The terminal half-life is determined by the rate of absorption from the subcutaneous tissue.
Die terminale Halbwertszeit wird durch die Resorptionsrate aus dem subkutanen Gewebe bestimmt.
EMEA v3

Food increased the extent and slowed the rate of absorption of dolutegravir.
Nahrungsmittel führten zu einer höheren und verzögerten Resorption von Dolutegravir.
ELRC_2682 v1

Aripiprazole orodispersible tablet is bioequivalent to aripiprazole tablets, with a similar rate and extent of absorption.
Aripiprazol Schmelztabletten sind bioäquivalent zu Aripiprazol Tabletten mit ähnlicher Resorptionsrate und ähnlichem Resorptionsanteil.
EMEA v3

Both the rate and extent of absorption of Advagraf were reduced when administered with food.
Geschwindigkeit und Umfang der Resorption von Advagraf waren bei Gabe mit Nahrungsmitteln beeinträchtigt.
EMEA v3

Food does not affect the rate and extent of absorption.
Nahrungsmittel haben keinen Einfluss auf die Geschwindigkeit und das Ausmaß der Resorption.
EMEA v3

Concomitant administration of food decreased the rate of absorption, but not the extent of absorption.
Nahrungszufuhr verlangsamt die Geschwindigkeit, nicht aber das Ausmaß der Resorption.
ELRC_2682 v1

The rate and extent of absorption are not altered with a high-fat meal.
Geschwindigkeit und Ausmaß der Resorption werden durch eine fettreiche Mahlzeit nicht verändert.
ELRC_2682 v1

Food does not affect the extent of absorption, but slows the rate of absorption.
Nahrungsmittel beeinflussen das Ausmaß der Resorption nicht, verlangsamen jedoch die Resorption.
ELRC_2682 v1