Translation of "Rated up to" in German

The steel hook is rated to support up to 60 pounds.
Der Stahlhaken ist für bis zu 60 Pfund geeignet.
ParaCrawl v7.1

Razer Optical Switches are rated up to 100 million keystrokes.
Razer Optical Switches sind für bis zu 100 Millionen Tastenanschläge ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

It offers a rated power of up to 90kVA.
Sie bietet eine Nennleistung von bis zu 90 kVA.
ParaCrawl v7.1

The prisms are rated up to 300 MW/cm2 for nsec-pulses.
Die Prismen sind bis 300 MW/cm2 für nsec-Pulse belastbar.
ParaCrawl v7.1

Rated voltages up to 25 kV are part of our standard production.
Nennspannungen bis zu 25 kV sind Teil unserer Standardproduktion.
ParaCrawl v7.1

The majority of our tactile domes are rated up to 5 million cycles.
Die meisten taktilen Schnappscheiben sind auf bis zu 5 Millionen Zyklen eingestuft.
ParaCrawl v7.1

Products can be rated with up to five stars.
Zur Bewertung können bis zu fünf Sterne vergeben werden.
ParaCrawl v7.1

Nominal (rated) forces up to 500 kN are available.
Nennkräfte bis 500 kN stehen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

These filters can be operated at the full rated current up to the specified rated temperature.
Die Filter können bei vollem Bemessungsstrom bis hin zur angegebenen Bemessungstemperatur betrieben werden.
ParaCrawl v7.1

Congress Hall is rated up to 350 axes.
Congress Hall ist bis zu 350 Achsen bewertet.
ParaCrawl v7.1

Rated up to 250°F (120°C) ambient temperature
Ausgelegt bis zu einer Umgebungstemperatur von 120°C (250°F)
ParaCrawl v7.1

The rated power is up to 6Mw today.
Die Nennleistung beträgt heute bis zu 6MW.
ParaCrawl v7.1

The AX51xx 1-channel Servo Drives are designed for rated currents up to 40 A.
Die 1-Kanal-Servoverstärker AX51xx sind für Nennströme bis 40 A ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

The GSR is used for measuring and protection purposes in generator busbar systems with rated primary currents up to 15.000A.
Der GSR wird zu Mess- und Schutzzwecken in Generator-Sammelschienensystemen mit Primärnennströmen bis 15.000A eingesetzt.
CCAligned v1