Translation of "Rather prefer" in German
I
rather
prefer
the
Commission's
more
ambitious
proposals.
Denn
ich
bin
eher
für
die
ehrgeizigeren
Vorschläge
der
Kommission.
Europarl v8
I
rather
prefer
your
method,
thank
you
very
much,
Mr.
Scott.
Vielen
lieben
Dank,
aber
ich
bevorzuge
lieber
Ihre
Methode,
Mr
Scott.
OpenSubtitles v2018
I
would
rather
prefer
to
place
your
work
in
the
broader
perspective
of
the
internal
market.
Ich
möchte
Ihre
Arbeit
lieber
in
die
grössere
Perspektive
des
Binnenmarktes
einordnen.
EUbookshop v2
Apply
obscene,
I
rather
prefer
not
to
see
them.
Wende
obszön
an,
ich
bevorzuge
es,
sie
nicht
zu
sehen.
CCAligned v1
You
do
not
like
crowded
river
and
rather
prefer
peace
and
understanding
of
nature?
Sie
mögen
keine
überfüllten
Fluss
und
Frieden
und
Verständnis
der
Natur
lieber?
ParaCrawl v7.1
I
rather
prefer
to
visit
you
in
Little
Smile."
Da
besuche
ich
dich
viel
lieber
in
Little
Smile".
ParaCrawl v7.1
I
rather
prefer
to
visit
you
in
Little
Smile.”
Da
besuche
ich
dich
viel
lieber
in
Little
Smile“.
ParaCrawl v7.1
We
rather
prefer
to
be
judged
by
customers
opinion.
Wir
lassen
uns
vielmehr
an
dem
Urteil
unserer
Kunden
messen.
ParaCrawl v7.1
They
rather
prefer
a
"chronically
flexible"
career
course
that
is
characterised
by
versatile
activities.
Vielmehr
bevorzugen
sie
einen
durch
vielfältige
Tätigkeiten
gekennzeichneten
"chronisch
flexiblen"
Karriereverlauf.
ParaCrawl v7.1
Or
would
you
rather
prefer
a
beer?
Oder
soll
es
doch
lieber
ein
Bier
sein?
ParaCrawl v7.1
Some
people
find
small
breasts
ideal,
others
prefer
rather
larger
breasts.
Einige
Leute
finden
kleine
Brüste
ideal,
andere
bevorzugen
eher
größere
Brüste.
ParaCrawl v7.1
No,
rather
then
I
prefer
plain
egoists
at
least
they
don't
sugar
coat
anything.
Nein,
dann
lieber
die
unverblümten
Egoisten,
die
heucheln
zumindest
nicht.
ParaCrawl v7.1
If
you're
gonna
do
this,
I'd
much
rather
prefer
a
bullet
through
the
brain.
Wenn
du
das
machen
wirst,
bevorzuge
ich
lieber
eine
Kugel
in
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018