Translation of "Ratio range" in German
A
Pt/Al
ratio
in
the
range
of
0.01
to
0.1:
1
is
especially
suitable.
Ein
Pt/Al-Verhältnis
im
Bereich
von
0,01
bis
0,1
ist
besonders
geeignet.
EuroPat v2
The
donor
government's
matching
ratio
may
range,
for
example,
between
20
to
80
per
cent.
Der
Beteiligungssatz
der
Geberregierung
kann
sich
beispielsweise
zwischen
20
und
80
$
bewegen.
EUbookshop v2
Turn
down
(TD)
is
the
ratio
nominal
measuring
range/set
span.
Turn
down
(TD)
ist
das
Verhältnis
Nennmessbereich/eingestellte
Messspanne.
ParaCrawl v7.1
For
the
system
described
herein,
an
aspect
ratio
in
the
range
of
1:10
to
1:100
may
be
advantageous.
Für
die
Erfindung
ist
ein
Aspektverhältnis
im
Bereich
von
1:10
bis
1:100
bevorzugt.
EuroPat v2
The
cross-sectional
ratio
can
range
from
2:1
to
10:1
and
to
other
suitable
ratios.
Das
Querschnittsverhältnis
kann
sich
z.B.
in
einem
Bereich
von
2:1
bis
10:1
bewegen.
EuroPat v2
This
ratio
can
range
between
0.3
and
0.6.
Dieses
Verhältnis
kann
sich
zwischen
0,3
und
0,6
bewegen.
EuroPat v2
It
is
further
proposed
to
select
a
stretching
ratio
in
the
range
from
1:4
to
1:10.
Weiter
wird
vorgeschlagen,
ein
Reckverhältnis
im
Bereich
von
1:4
bis
1:10
zu
wählen.
EuroPat v2
Moreover,
the
increased
transmission
ratio
in
this
range
also
keeps
the
load
on
the
motor
comparatively
low.
Zudem
wird
durch
die
vergrößerte
Übersetzung
in
diesem
Bereich
auch
die
Motorbelastung
vergleichsweise
gering
gehalten.
EuroPat v2
Preference
is
given
to
working
with
an
aminosilane/hydroxy
ester
ratio
in
the
range
from
(0.8
to
1.2)m.
Bevorzugt
wird
mit
einem
Aminosilan/Hydroxyester-Verhältnis
im
Bereich
von
(0.8
bis
1.2)m
gearbeitet.
EuroPat v2
In
particular,
an
OH/NCO
ratio
in
the
range
from
1
to
1.25
is
used
here.
Insbesondere
wird
dabei
mit
einem
OH/NCO-Verhältnis
im
Bereich
von
1
bis
1.25
gearbeitet.
EuroPat v2