Translation of "Ratios" in German
The
financing
ratios
have
to
be
renegotiated
for
each
new
Fund.
Der
Finanzierungsschlüssel
muss
für
jeden
neuen
Fonds
neu
ausgehandelt
werden.
Europarl v8
Consequently
the
current
ratios
do
not
represent
any
guarantee
of
future
EDF
spending.
Insofern
stellt
der
jetzige
Finanzierungsschlüssel
für
den
EDF
ja
keine
Garantiegröße
dar.
Europarl v8
This
also
means
a
change
in
terms
of
ratios,
to
the
disadvantage
of
development
funds.
Dies
bedeutet
auch
eine
Änderung
der
Verhältnisse
zum
Nachteil
der
Entwicklungsfonds.
Europarl v8
The
information
provided
for
this
section
applies
to
all
Augmentin
ratios.
Die
in
diesem
Abschnitt
enthaltenen
Informationen
gelten
für
alle
Augmentin-Wirkstoffverhältnisse.
ELRC_2682 v1
The
interactions
apply
to
all
Augmentin
ratios.
Die
Wechselwirkungen
gelten
für
alle
Augmentin-Wirkstoffverhältnisse.
ELRC_2682 v1
The
contraindications
discussed
apply
to
all
Augmentin
ratios.
Die
genannten
Gegenanzeigen
gelten
für
alle
Augmentin-Wirkstoffverhältnisse.
ELRC_2682 v1
The
competent
authorities
shall
calculate
the
quantity
on
the
basis
of
the
following
ratios:
Die
zuständige
Behörde
berechnet
die
voraussichtliche
Menge
unter
Zugrundelegung
folgender
Verhältnisse:
JRC-Acquis v3.0