Translation of "Raving mad" in German

Ali Bayan-- he's with us in the studio tonight- and he's stark raving mad.
Er ist heute bei uns im Studio und er ist vollkommen übergeschnappt.
OpenSubtitles v2018

Mr. Ali Bayan, stark raving mad.
Mr. Ali Bayan, vollkommen übergeschnappt.
OpenSubtitles v2018

I'm crazy cos I got five of you running me stark raving mad.
Ich bin verrückt, weil mich meine fünf Kinder um den Verstand bringen.
OpenSubtitles v2018

Have you gone raving mad?
Hast du völlig den Verstand verloren?
OpenSubtitles v2018

I doubt it, seeing you're all raving mad.
Das bezweifele ich, wenn ich so sehe, dass ihr alle übergeschnappt seid.
OpenSubtitles v2018