Translation of "Raw egg" in German

I'll just have my double whiskey and a raw egg.
Ich will meinen doppelten Whiskey und ein rohes Ei.
OpenSubtitles v2018

My daddy used to put a raw egg in his to really get the effects.
Mein Vater rührte noch ein rohes Ei dazu, an ganz harten Tagen.
OpenSubtitles v2018

It'll be like putting a raw egg back in its shell.
Es ist, als bringe man rohes Ei wieder in die Schale.
OpenSubtitles v2018

Would you eat a raw hamburger with a raw egg on it?
Würdest du rohe Hamburger mit rohen Eiern essen?
OpenSubtitles v2018

With Ocean Cargo even a raw egg will cross the ocean safely.
Mit Ocean Cargo gelangt selbst ein rohes Ei sicher über den Ozean.
CCAligned v1

Therefore, raw egg protein allergies to eat is extremely undesirable.
Daher Allergien rohes Ei-Protein zu essen, ist äußerst unerwünscht.
ParaCrawl v7.1

How do I keep a raw egg intact?
Wie schütze ich ein rohes Ei?
ParaCrawl v7.1

I treat my carbon bicycle like a raw egg.
Ich behandle mein Carbonrad wie ein rohes Ei.
ParaCrawl v7.1

The most fertile cervical mucus resembles raw egg whites.
Der fruchtbarste Zervixschleim ähnelt rohem Eiweiß.
ParaCrawl v7.1

In order to prepare the mask you need a raw egg and a yoghurt.
Wir brauchen ein rohes Ei und ein Joghurt, um die Maske vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1

This preparation for white royal icing is without raw egg white.
Diese Vorbereitung für weiße königliche Zuckerglasur ist kein rohes Eiweiß.
ParaCrawl v7.1

Rinsing of the stomach, taking a raw egg or milk;
Spülen des Magens, ein rohes Ei oder Milch nehmen;
CCAligned v1

Treated like a raw egg – cross section of an egg carton.
Behandelt wie ein rohes Ei - Querschnitt durch eine Eierverpackung.
ParaCrawl v7.1

Nowadays, tiramisu is usually not made with raw egg any more.
Heutzutage wird Tiramisu meistens nicht mehr mit rohem Ei gemacht.
ParaCrawl v7.1

When honey is slightly cooled, add the raw egg yolk and mix thoroughly.
Wenn Honig wird leicht abgekühlt, fügen Sie das Eigelb und gründlich mischen.
ParaCrawl v7.1

Steak tartar – raw beef with egg yolk and spices.
Steak tartar – Rohes Rindfleisch mit Eigelb und Gewürzen.
ParaCrawl v7.1

There also add raw egg, pepper, salt and chopped onions.
Es gibt auch rohes Ei, Pfeffer, Salz und gehackten Zwiebeln hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Bring to the boil briefly and beat in a raw egg.
Noch kurz aufkochen lassen und ein rohes Ei durch die Suppe schlagen.
ParaCrawl v7.1

And now, a raw egg will turn into a submarine.
Und jetzt wird ein rohes Ei in ein U-Boot verwandeln.
ParaCrawl v7.1

Now in a bowl of zucchini added flour and raw egg.
Jetzt in einer Schüssel mit Zucchini Mehl und rohes Ei hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

Give me a spoonful of milk, a raw pigeon's egg and four houseflies.
Bringen Sie mir einen Löffel voll Milch, ein rohes Taubenei und 4 Stubenfliegen.
OpenSubtitles v2018

I always down one raw egg after busting a night, and right now I need three.
Die Eier, ich schlucke immer ein rohes Ei, wenn ich abgespritzt habe.
OpenSubtitles v2018

Where I come from, we drop a raw egg into some tomato juice and drink that.
Wo ich herkomme, rühren wir ein rohes Ei in etwas Tomatensaft und trinken es.
OpenSubtitles v2018

Take a tablespoon of vinegar (70%), the same amountvegetable oil and raw egg.
Nehmen Sie einen Esslöffel Essig (70%), die gleiche MengePflanzenöl und rohes Ei.
ParaCrawl v7.1