Translation of "Raw finish" in German

We maintain tight control over production from raw material to finish products.
Wir behalten die strenge Kontrolle über die Produktion vom Rohmaterial bis zum Endprodukt.
CCAligned v1
Meanwhile ,we have very strictly quality control from raw material to finish products .
Inzwischen haben wir eine sehr strenge Qualitätskontrolle vom Rohstoff bis zum Endprodukt.
CCAligned v1
Stefan Gruber supplied us with our desired bike in a light raw finish.
Stefan Gruber lieferte uns unser Wunschbike in leichtem Raw-Finish.
ParaCrawl v7.1
Special: raw-finish, each pedal is unique, acolor-coordinated with colored pins and endcaps.
Besonderheit: raw-finish, jedes Pedal ein Unikat, abgestimmt mit farbigen Pins und farbigen Endkappen.
CCAligned v1
The raw and crackled finish on the flowerpots will remind you of the old beautiful Asia.
Das raue, krakelierte Finish der Blumentöpfe wird Sie an das alte wunderschöne Asien erinnern.
CCAligned v1
It has a traditional shape as well as a raw finish that gives the player a natural feel for the stick.
Er ist mit einer traditionellen Form sowie einem rauen Finish ausgestattet, welches für natürlich Stick-Gefühl sorgt.
ParaCrawl v7.1
Finishes Finishing Options Our PEBA 2301 is only delivered with a raw finish which means sandblasted but unpolished.
Unser PEBA 2301 wird nur mit einem rohen Finish geliefert, das heißt sandgestrahlt, aber unpoliert.
ParaCrawl v7.1
It has a traditional shape and because of its raw finish the player has a natural feel for the stick.
Er verfügt über eine traditionelle Form und ein raues Finish, welches für ein natürliches Gefühl sorgt.
ParaCrawl v7.1
A1: We have a professional QC team with the strong sense of responsibility.We maintain tight control over production from raw materials to finish products.Every working procedure is monitored by our specialists to ensure the high quality.
A1: Wir haben ein Berufs-QC-Team mit dem starken Gefühl der Verantwortung. Wir behalten strenge Kontrolle über Produktion vom Rohstoff bis zum Ende der Produkte. Jeder Arbeitsvorgang wird von unseren Spezialisten überwacht, um die hohe Qualität sicherzustellen.
CCAligned v1
A2: We have a professional QC team with the strong sense of responsibility.We maintain tight control over production from raw materials to finish products.Every working procedure is monitored by our specialists to ensure the high quality.
A2: Wir haben ein professionelles QC-Team mit dem starken Verantwortungsgefühl. Wir behalten strenge Kontrolle über Produktion von den Rohstoffen, um Produkte zu beenden. Jeder Arbeitsvorgang wird von unseren Spezialisten überwacht, um die hohe Qualität sicherzustellen.
CCAligned v1
A3: We have a professional QC team with the strong sense of responsibility.We maintain tight control over production from raw materials to finish products.Every working procedure is monitored by our specialists to ensure the high quality.
A3: Wir haben ein professionelles QC-Team mit dem starken Verantwortungsgefühl. Wir behalten strenge Kontrolle über Produktion vom Rohstoff bis zum Ende der Produkte. Jeder Arbeitsvorgang wird von unseren Spezialisten überwacht, um die hohe Qualität sicherzustellen.
CCAligned v1
A1: We have a profession QC team with the strong sense of responsibility.We maintain tight control over production from raw material to finish products.Every working procedure is monitored by our specialists to ensure the high quality of our parts
A1: Wir haben ein Berufs-QC-Team mit dem ausgeprägten Sinn für Verantwortung. Wir pflegen enge Kontrolle über die Produktion vom Rohstoff bis zum Produkte zu beenden. Jeder Arbeitsablauf wird durch unsere Spezialisten gewährleisten die hohe Qualität unserer Teile überwacht.
CCAligned v1
Raw materials and finished products are increasingly being transported as bulk loads.
Rohstoffe und Fertigprodukte werden zunehmend in loser Schüttung transportiert.
EuroPat v2
Finished raw pretzels are shown under 80 in the figures.
Fertig hergestellte Brezel-Rohlinge sind in den Figuren mit 80 bezeichnet.
EuroPat v2
First, you accept the incoming raw ingredients, semi-finished and finished products and check them.
Zunächst nehmen sie Rohstoffe, Halbfertig- und Fertigprodukte entgegen und prüfen sie.
ParaCrawl v7.1
Our QC will strictly inspect from raw material to finished products piece by piece.
Unser QC prüft ausschließlich vom Rohstoff zu fertigen Produkten Stück für Stück.
ParaCrawl v7.1
Storage capacities in our halls guarantee an appropriate storage of raw and finished parts.
Lagerkapazitäten in unseren Hallen garantieren eine sachgerechte Lagerung von Roh- und Fertigteilen.
ParaCrawl v7.1
Family business producing raw, machined, and finished non-ferrous castings.
Familienunternehmen Produzieren roh, bearbeitet und fertig Nichteisenguss.
ParaCrawl v7.1
You manage both raw materials and finished parts as items in stock.
Als Lagergüter verwalten Sie sowohl Rohblechtafeln als auch Fertigteile.
ParaCrawl v7.1
Finishes: raw metal, Savana dark, anthracite.
Ausführung: roh metal, savana dark, anthrazit.
CCAligned v1
Complete production line, from raw material to finished product, every step is strictly?.
Komplette Fertigungsstraße, vom Rohstoff zum Endprodukt, jeder Schritt ist ausschließlich.
CCAligned v1
So why should I buy raw steroids, not Finished Steroids instead?
Warum sollte ich also rohe Steroide kaufen, nicht fertige Steroide?
CCAligned v1
Raw materials and finished products move along specially-fitted windows.
Rohstoffe und Fertigprodukte kommen zu den speziell ausgestatteten Fenstern.
CCAligned v1
The system is also equipped with an extensive parts storage area for raw and finished parts.
Ergänzt wird das System mit einem umfangreichen Teilespeicher für Roh- und Fertigteile.
ParaCrawl v7.1
Ensure seamless tracking of your entire logistics stream, from raw materials to finished product.
Ermöglichen Sie die nahtlose Rückverfolgung Ihrer gesamten Logistikkette vom Rohmaterial bis zum Endprodukt.
ParaCrawl v7.1
Our QA department monitors the quality of our raw materials, finished products and production processes.
Unsere Qualitätsabteilung überwacht die Qualität unserer Rohstoffe, Endprodukte und Produktionsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Each batch of raw material and finished product is always sampled, analytically checked and archived.
Jede Charge eines Rohstoff und Futtermittel-Endprodukt wird probiert, analysiert und archiviert.
ParaCrawl v7.1
Interchemie has its own laboratory, where raw materials and finished products are analysed.
Interchemie verfügt über ein eigenes Labor, wo Rohstoffe und Endprodukte analysiert werden.
ParaCrawl v7.1
The production process is accompanied by continuous quality controls of raw materials and finished products.
Kontinuierliche Qualitätsüberwachung der Rohstoffe und Fertigprodukte begleitet den Produktionsprozess.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

were finished finishing off rawness we have finished
finishable we are finishing Finish raw
finished raw finish