Translation of "Rayleigh" in German

Rayleigh is a market town and civil parish in the District of Rochford in Essex, England, located between Chelmsford and Southend-on-Sea.
Rayleigh ist ein Marktort im Distrikt Rochford in Essex, England.
Wikipedia v1.0

The instability involved is called a Rayleigh-Taylor instability, whose driving forces are due to buoyancy.
Die Instabilität wird als Rayleigh-Taylor-Instabilität bezeichnet.
Wikipedia v1.0

This instability is known as the Rayleigh–Taylor instability.
Die Instabilität wird als Rayleigh-Taylor-Instabilität bezeichnet.
WikiMatrix v1

The so-called Rayleigh scattering means that light emerges laterally out of the glass fiber.
Durch die sogenannte Rayleigh-Streuung tritt ohnehin seitlich aus der Glasfaser Licht aus.
EuroPat v2

The color changes are caused by the Rayleigh scattering.
Die Farbveränderungen werden dabei durch die Rayleigh-Streuung verursacht.
ParaCrawl v7.1

Rayleigh Scattering (RS) is an elastic scattering process.
Rayleigh Streuung (RS) ist ein elastischer Streuprozess.
ParaCrawl v7.1

Of course Rayleigh received many honours for his scientific work.
Natürlich erhielt Rayleigh viele Ehrungen für seine wissenschaftliche Arbeit.
ParaCrawl v7.1

As in the observations, the dark finger-like structures indicate the Rayleigh-Taylor instability.
Wie in den Beobachtungen, zeigen die dunklen fingerartigen Strukturen die Rayleigh-Taylor-Instabilität an.
ParaCrawl v7.1

In physics, the underlying effect is known as Rayleigh scatter.
Der zugrunde liegende Effekt ist in der Physik als Rayleigh-Streuung bekannt.
EuroPat v2

The additional laser light source can be used to intentionally stimulate the Rayleigh scattering.
Die weitere Laserlichtquelle kann gezielt zur Anregung der Rayleigh-Streuung verwendet werden.
EuroPat v2