Translation of "Re-edition" in German
A
re-edition
implies
the
resumption
of
past
manifestations
of
an
artistic
expression.
Eine
Re-Edition
bedeutet
die
Wiederaufnahme
von
vergangenen
Äußerungen
eines
künstlerischen
Ausdrucks.
ParaCrawl v7.1
This
elm
wood
scroll
table
is
a
re-edition
of
a
Han
Dynasty
music
table.
Dieser
Ulme
Scrolltisch
ist
eine
Replik
eines
Musiktisches
der
Han-Dynastie.
ParaCrawl v7.1
The
glass
bowl
is
a
re-edition
from
Iittala
and
has
belonged
to
the
collection
since
2013.
Die
Glasschale
ist
eine
Re-Edition
bei
iittala
und
gehört
seit
2013
zur
Kollektion.
ParaCrawl v7.1
This
smooth
black
lacquered
scroll
table
is
a
re-edition
of
a
Han
Dynasty
music
table.
Dieser
schwarz
lackierte
Scrolltisch
ist
eine
Replik
eines
Musiktisches
der
Han-Dynastie.
ParaCrawl v7.1
With
the
sofa
Wingpack
Sofa,
Tom
Dixon
presents
a
very
fine
re-edition.
Tom
Dixon
präsentiert
mit
dem
Wingback
Sofa
eine
ausgesprochen
feinsinnige
Reedition.
ParaCrawl v7.1
The
re-edition
is
based
on
the
Wire
Cone
Chairs
of
the
Plus-Linije
collection.
Die
Reedition
basiert
grundsätzlich
auf
den
Drahttütenstühlen
der
Plus-Linije
Kollektion.
ParaCrawl v7.1
My
model
is
a
re-edition.
Mein
Modell
ist
eine
solche
Wiederauflage.
ParaCrawl v7.1
The
Wingback
Chair
is
a
Tom
Dixon
re-edition
of
the
old
classic.
Der
Wingback
Chair
ist
eine
Tom
Dixon
Reedition
des
alten
Klassikers.
ParaCrawl v7.1
Is
the
object
a
re-edition
or
a
replica
with
slight
differences?
Handelt
es
sich
um
eine
Reedition
oder
einen
Nachbau
mit
Abweichungen?
ParaCrawl v7.1
This
model
is
also
a
re-edition
from
the
1990s.
Auch
dieses
Modell
ist
eine
Wiederauflage
aus
den
90er-Jahren.
ParaCrawl v7.1
Is
this
anything
more
than
a
re-edition
of
Danish
Modernism?
Steckt
dahinter
mehr
als
die
Wiederauflage
der
Dänischen
Moderne?
ParaCrawl v7.1
This
smooth
red
lacquerd
scroll
table
is
a
re-edition
of
a
Han
Dynasty
music
table.
Dieser
rot
lackierte
Scroll
Tisch
ist
eine
Replik
eines
Musiktisches
der
Han-Dynastie.
ParaCrawl v7.1
Bauhaus
and
design
lovers
can
still
buy
one
today
as
a
re-edition
from
Tecnolumen.
Bauhaus-
und
Designliebhaber
kaufen
sie
noch
heute
als
Reedition
bei
der
Firma
Tecnolumen.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
the
Internet
can
be
used
for
a
re-edition
of
the
thought
movements
of
the
nomad.
Zweitens
lässt
sich
das
Internet
zur
einer
Reedition
der
Denkbewegungen
des
Nomaden
nutzen.
ParaCrawl v7.1