Translation of "Re-entering" in German
Not
to
mention
the
difficulty
of
re-entering
the
earth's
atmosphere.
Und
der
Wiedereintritt
in
die
Erdatmosphäre
wird
schwierig.
OpenSubtitles v2018
I'm
thinking
of
re-entering
her.
Ich
melde
sie
vielleicht
wieder
an.
OpenSubtitles v2018
I
did
not
like
re-entering
Thornfield.
Es
machte
mir
keine
Freude,
Thornfield
wieder
zu
betreten.
Books v1
He
will
be
re-entering
the
atmosphere
now.
Jetzt
tritt
er
wieder
in
die
Atmosphäre
ein.
OpenSubtitles v2018
Compliance
with
preventive
measures
against
fleas
re-entering
the
apartment
in
the
future.
Einhaltung
präventiver
Maßnahmen
gegen
Flöhe,
die
künftig
wieder
in
die
Wohnung
gelangen.
ParaCrawl v7.1
It’s
Vredus,
re-entering
our
atmosphere.
Es
ist
Vredus,
wieder
eingetaucht
in
unsere
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
once
you
exit
the
exhibition,
re-entering
is
not
permitted.
Nach
dem
Verlassen
der
Ausstellung
ist
ein
Wiedereintritt
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
I
had
pains
of
the
heart
for
three
days
for
re-entering
the
body.
Ich
hatte
für
drei
Tage
Herzschmerzen
wegen
dem
Wiedereintritt
in
den
Körper.
ParaCrawl v7.1
Yes
Only
the
light
of
re-entering
the
physical
world.
Ja,
nur
das
Licht
als
ich
wieder
in
die
physischen
Welt
eintrat.
ParaCrawl v7.1
Did
it
really
burn
up
when
re-entering
Earth's
atmosphere?
Ist
er
tatsächlich
beim
Wiedereintritt
in
die
Erdatmosphäre
verglüht?
ParaCrawl v7.1
Leaving
my
body
was
easy
compared
to
re-entering
it.
Meinen
Körper
zu
verlassen
war
leicht
im
Vergleich
wieder
hinein
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
Re-entering
without
a
stamp
is
not
possible..
Ein
Wiedereintritt
ohne
Stempel
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1