Translation of "Reach out" in German
Let
us
reach
out
a
European
hand
to
welcome
the
Belarusian
people.
Lassen
Sie
uns
als
Europäer
auf
das
belarussische
Volk
zugehen.
Europarl v8
You
can
reach
out
--
things
are
solid.
Man
kann
die
Hand
ausstrecken
–
die
Dinge
sind
fest.
TED2020 v1
When
we
reach
out
and
be
vulnerable,
we
get
the
shit
beat
out
of
us.
Wenn
wir
uns
ausstrecken
und
verletzlich
sind,
kriegen
wir
Prügel.
TED2020 v1
No
helicopter
can
reach
you
out
there,
and
no
plane
can
land.
Da
draussen
erreicht
einen
kein
Hubschrauber,
und
kein
Flugzeug
kann
da
landen.
TED2020 v1
In
addition,
active
inclusion
policies16
should
also
reach
out
to
the
Roma.
Außerdem
sollten
durch
Konzepte
zur
aktiven
Eingliederung16
auch
die
Roma
erreicht
werden.
TildeMODEL v2018
Member
States
must
be
more
proactive
and
reach
out
to
victims.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
sich
proaktiver
verhalten
und
auf
die
Opfer
zugehen.
TildeMODEL v2018
"The
world
needs
the
G8
to
reach
out
to
it.
Die
G8
Staaten
müssen
auf
die
Welt
zugehen.
TildeMODEL v2018