Translation of "Reach out for" in German
Then
we
must
reach
out
for
freedom,
and
tear
this
tyrant
from
the
lips
of
man.
Wir
müssen
nach
der
Freiheit
greifen
und
den
Tyrannen
von
ihren
Lippen
reißen.
OpenSubtitles v2018
Even
if
he
is
suffering,
he
won't
reach
out
for
help.
Selbst
wenn
er
leidet,
wird
er
nicht
um
Hilfe
bitten.
OpenSubtitles v2018
It's
really
important
to
be
able
to
reach
out,
ask
for
help.
Es
ist
sehr
wichtig,
dass
Sie
andere
um
Hilfe
bitten.
OpenSubtitles v2018
If
I
reach
out
to
him
for
a
sit-down,
he's
sure
to
agree.
Wenn
ich
ihn
um
ein
ruhiges
Gespräch
bitte,
wird
er
sicher
zustimmen.
OpenSubtitles v2018
It
is
okay
to
reach
out
for
help.
Es
ist
ok
nach
Hilfe
zu
fragen.
QED v2.0a
Open-air
fans
had
to
reach
out
for
one
of
the
few
Karmann-Convertibles
built
on
the
same
basis.
Frischluft-Fans
greifen
zu
einem
der
ganz
wenigen
Karmann-Cabrios
auf
der
gleichen
Basis.
ParaCrawl v7.1
From
my
point
of
view
we
should
reach
out
more
intensely
for
the
spiritual
gifts.
Aus
meiner
Sicht
sollten
wir
uns
viel
mehr
ausstrecken
nach
den
geistlichen
Gaben.
ParaCrawl v7.1
Try
to
reach
out
for
one
of
your
toes.
Versuche
für
einen
Ihre
Zehen
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Please
do
reach
out
to
us
for
more
information.
Bitte
fragen
Sie
uns
gerne
nach
weiteren
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Many
people
are
not
willing
to
reach
out
for
fear
of
being
disappointed
yet
again.
Viele
Menschen
wollen
sich
aus
Angst
wieder
enttäuscht
zu
werden
nicht
ausstrecken.
ParaCrawl v7.1
The
Bible
is
full
of
invitations
-
to
seek
God,
to
reach
out
for
him,
to...
Die
Bibel
ist
voller
Einladungen
-
Gott
zu
suchen,
sich
nach
ihm...
CCAligned v1
You
can
reach
out
for
your
interests:
Für
Ihre
Anliegen
erreichen
Sie
uns
unter:
CCAligned v1
Please
reach
out
to
us
for
more
information:
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
weitere
Informationen:
CCAligned v1
Please
reach
out
to
us
for
more
information.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
mehr
Informationen.
CCAligned v1
If
you’re
curious,
reach
out
for
a
free
demo
now!
Wenn
Sie
neugierig
sind,
kontaktieren
Sie
uns
jetzt
für
eine
kostenlose
Demo!
CCAligned v1
Who
do
you
reach
out
to
for
reliable
information
and
advice?
An
wen
wenden
Sie
sich
für
zuverlässige
Informationen
und
Ratschläge?
CCAligned v1
To
dare
to
reach
out
for
love
and
forgiveness.
Zu
wagen,
nach
Liebe
und
Vergebung
zu
greifen.
ParaCrawl v7.1
To
reach
out
for
something
or
to
someone
immediately,
as
soon
as
the
wish
arises.
Sofort
nach
etwas
greifen,
sobald
der
Wunsch
danach
entsteht.
ParaCrawl v7.1