Translation of "Reach out with" in German
I
can't
reach
out
with
my
hands.
Ich
kann
die
Hände
nicht
strecken...
OpenSubtitles v2018
I
might
reach
out
to
you
with
a
question
every
now
and
again.
Ich
werde
dich
hin
und
wieder
mit
einer
Frage
anrufen.
OpenSubtitles v2018
We
must
also
reach
out
to
those
with
combination
and
dry
skin.
Wir
müssen
auch
die
erreichen,
die
trockene
Haut
und
Mischhaut
haben.
OpenSubtitles v2018
Now
reach
out
with
that
hand
and
grab
the
teacup.
Strecken
Sie
sie
aus
und
ergreifen
Sie
die
Teetasse.
OpenSubtitles v2018
But
I
may
be
able
to
reach
out
with
my
mind.
Aber
vielleicht
kann
ich
mit
meinem
Geist
herankommen.
OpenSubtitles v2018
Reach
out
with
your
offer
to
job
seekers
in
every
region
in
Hungary.
Sprechen
Sie
mit
Ihrem
Angebot
Bewerber
in
jeder
Region
Ungarns
an.
ParaCrawl v7.1
It's
great
when
brands
reach
out
to
communicate
with
their
most
fervent
fans.
Es
ist
toll,
wenn
Marken
mit
ihren
eifrigsten
Fans
kommunizieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
The
NFSSC
will
review
and
reach
out
with
any
additional
questions
or
clarifications,
if
needed.
Die
NFSSC
prüft
und
erreicht
mit
weiteren
Fragen
oder
Klärungen,
wenn
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Reach
out
with
your
offer
to
job
seekers
in
every
region
in
the
Czech
Republic.
Sprechen
Sie
mit
Ihrem
Angebot
Bewerber
in
jeder
Region
der
Tschechischen
Republik
an.
ParaCrawl v7.1
It’s
great
when
brands
reach
out
to
communicate
with
their
most
fervent
fans.
Es
ist
toll,
wenn
Marken
mit
ihren
eifrigsten
Fans
kommunizieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
Please
reach
out
anytime
with
questions,
we
are
here
to
help.
Setzen
Sie
sich
jederzeit
mit
Fragen,
wir
sind
hier
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Donâ€TMt
hesitate
to
reach
out
with
your
questions
and
comments.
Zögern
Sie
nicht,
sich
mit
Fragen
und
Kommentaren
an
uns
zu
wenden.
ParaCrawl v7.1
I
can't
reach
out
to
Qetsiyah
with
you
breaking
my
concentration
every
5
seconds.
Ich
kann
Qetsiyah
nicht
erreichen,
wenn
du
meine
Konzentration
alle
fünf
Sekunden
störst.
OpenSubtitles v2018
Feel
free
to
reach
out
with
your
questions
and
comments,
anytime.
Zögern
Sie
nicht,
sich
mit
jeder
Frage
und
jedem
Anliegen
an
uns
zu
wenden.
ParaCrawl v7.1
Yet,
this
can
be
one
of
the
most
effective
ways
to
reach
out
and
connect
with
someone.
Dennoch
kann
dies
eine
der
effektivsten
Möglichkeiten,
mit
jemandem
zu
erreichen
und
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Through
Native
Advertising
you
get
the
opportunity
to
reach
out
with
your
story
to
engaged
and
relevant
readers.
Durch
Native
Advertising
erhalten
Sie
die
Möglichkeit,
mit
Ihrer
Geschichte
relevante
Leser
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
We,
as
Christians,
must
reach
out
with
open
arms
and
love
our
enemy.
Wir
als
Christen
m
ü
ssen
mit
offenen
Armen
auf
unseren
Feind
zugehen
und
ihn
lieben.
ParaCrawl v7.1