Translation of "Reaction product" in German

The reaction product was precipitated by adding petroleum ether.
Durch Zugabe von Petroläther wird das Reaktionsprodukt ausgefällt.
EuroPat v2
The reaction product obtained is a clear, viscous oil.
Das erhaltene Reaktionsprodukt ist ein klares, viskoses Öl.
EuroPat v2
The reaction product obtained is a clear viscous oil.
Das erhaltene Reaktionsprodukt ist ein klares, viskoses Oel.
EuroPat v2
The mixture is then diluted with water, whereby the reaction product is precipitated.
Dann wird mit Wasser verdünnt, wobei das Reaktionsprodukt ausfällt.
EuroPat v2
The reaction product which precipitated was extracted with warm ethyl acetate.
Das ausgefallene Reaktionsprodukt wurde in der Wärme mit Essigester extrahiert.
EuroPat v2
The reaction product is extremely stable towards the splitting off of hydrogen cyanide under the influence of heat.
Das Reaktionsprodukt ist gegenüber einer thermischen Abspaltung von Cyanwasserstoff extrem stabil.
EuroPat v2
The reaction product is soluble in 1 N aqueous sodium hydroxide solution.
Das Reaktionsprodukt ist in 1 n wäßriger Natronlauge löslich.
EuroPat v2
After some minutes, the reaction product starts to precipitate.
Nach einigen Minuten beginnt das Reaktionsprodukt auszufallen.
EuroPat v2
The solution is then cooled and the reaction product is filtered off.
Anschließend wird die Lösung abgekühlt und das Reaktionsprodukt abgesaugt.
EuroPat v2
The mixture is then cooled and the reaction product is filtered off.
Anschließend wird das Gemisch abgekühlt und das Reaktionsprodukt abgesaugt.
EuroPat v2
The reaction product is purified in the conventional manner, for example by distillation.
Das Reaktionsprodukt wird auf übliche Weise, beispielsweise durch Destillation, gereinigt.
EuroPat v2
No more NCO could be identified in the reaction product obtained in this manner.
In dem so hergestellten Reaktionsprodukt konnte kein NCO mehr nachgewiesen werden.
EuroPat v2
The reaction product was used as a 0.04 molar solution in cyclohexane.
Das Reaktionsprodukt wurde als 0,04 molare Lösung in Cyclohexan eingesetzt.
EuroPat v2

Related phrases