Translation of "Reactive group" in German

During the acetylation, the less reactive hydroxyl group in the 11-position of the hydrocortisone is not attacked.
Bei der Acetylierung wird die - weniger reaktionsfähige -11-Hydroxygruppe des Hydrocortisons nicht angegriffen.
EuroPat v2
The reactive group Y is preferably a nucleophilic group which is easily split off.
Die reaktive Gruppe Y ist bevorzugt eine gut austretende nucleophile Gruppe.
EuroPat v2
They are characterized by a reactive alkoxysilyl group and an acrylic or methacrylic acid moiety.
Sie zeichnen sich durch eine reaktive Alkoxysilylgruppe und einen Acryl-oder Methacrylsäurerest aus.
EuroPat v2
Polyarylene ethers having one reactive terminal group per chain are preferred.
Polyarylenether mit einer reaktiven Endgruppe pro Kette sind bevorzugt.
EuroPat v2
The reactive group Z should particularly be adjusted to the individual lacquers.
Die reaktive Gruppe Z sollte insbesondere auf die einzelnen Lacke abgestimmt sein.
EuroPat v2
According to the invention, the homo- or copolymer must be terminated by an isocyanate reactive group.
Erfindungsgemäß muss das Homo- oder Copolymer mit einer isocyanatreaktiven Gruppe terminiert sein.
EuroPat v2
X is Cl, Br, OH or a reactive esterified group,
X Cl, Br, OH oder eine reaktionsfähige veresterte OH-Gruppe bedeutet,
EuroPat v2
X is Cl, Br, OH or a reactive esterified OH group,
X Cl, Br, OH oder eine reaktionsfähige veresterte OH-Gruppe bedeutet,
EuroPat v2
X is Cl, Br, OH or or a reactive esterified OH group,
X Cl, Br, OH oder eine reaktionsfähige veresterte OH-Gruppe bedeutet,
EuroPat v2
The reactive ester group used is, for example, a methane sulfonate, benzene-sulfonate or 4-toluene sulfonate group.
Als reaktiver Esterrest wird zum Beispiel ein Methansulfonat-, Benzolsulfonat- oder 4-Toluolsulfonatrest verwendet.
EuroPat v2
These adhesion promoters have acid groups or reactive acid-group derivatives.
Diese haftvermittelnden Verbindungen tragen Säuregruppen oder reaktive Säuregruppenderivate.
EuroPat v2
X denotes a reactive leaving group, such as chlorine, bromine or iodine,
X eine reaktive Abgangsgruppe, wie Chlor, Brom oder Jod, bedeutet,
EuroPat v2
The compound A1 has at least one isocyanate-reactive functional group.
Die Verbindung A1 weist mindestens eine Isocyanat-reaktive funktionelle Gruppen auf.
EuroPat v2
The reactive group in the monomeric silane unit is often a hydroxy group.
Die reaktive Gruppe in der monomeren Silaneinheit ist häufig eine Hydroxygruppe.
EuroPat v2
A first class of oxo dye intermediates comprises compounds with at least one reactive carbonyl group.
Eine erste Klasse der Oxofarbstoffvorprodukte sind Verbindungen mit mindestens einer reaktiven Carbonylgruppe.
EuroPat v2

Related phrases