Translation of "Reactive maintenance" in German

Our Service Department is ready for preventive and reactive maintenance.
Unsere Serviceabteilung steht für Sie bereit für präventive und reaktive Wartung.
ParaCrawl v7.1
We offer comprehensive preventative, reactive and predictive maintenance.
Wir bieten eine umfassende vorbeugende, reaktive und vorausschauende Instandhaltung.
ParaCrawl v7.1
Our teams provide planned, corrective or reactive maintenance, as well as troubleshooting and technical support on a day-to-day basis.
Unsere Teams bieten geplante, korrektive oder reaktive Wartung sowie Fehlerbehebung und technischen Support auf Tagesbasis.
ParaCrawl v7.1
The plan demonstrates quite clearly that, while the costs of a major upgrade of the complex are high, they are considerably less than the resources that will have to be expended — particularly on energy — if we continue to pursue the current reactive maintenance policy.
Der Plan macht recht deutlich, dass die Kosten einer grundlegenden Modernisierung des Gebäudekomplexes zwar nicht unerheblich sind, dass sie aber weit unter denen liegen, die namentlich zur Deckung von Energiekosten entstünden, wenn wir unsere gegenwärtige reaktive Instandhaltungspolitik beibehalten.
MultiUN v1
Due to its strongly proactive and data-driven character, predictive maintenance clearly distinguishes itself from earlier approaches of reactive or preventive maintenance.
Durch ihren stark proaktiven und datengetriebenen Charakter grenzt sich die Predictive Maintenance dabei deutlich von den früheren Ansätzen der reaktiven oder präventiven Wartung ab.
CCAligned v1
A major part of our work is the solution-driven, preventive and reactive maintenance of our customers‘ production facilities.
Ein großer Bestandteil unserer Arbeit ist die lösungsorientierte, vorbeugende und reaktive Instandhaltung der Produktionsanlagen unserer Kunden.
ParaCrawl v7.1
However, none of the solutions provided the data and insight required to move from a traditional reactive maintenance approach to one that is predictive and even preemptive, and all were challenged by information overload issues that limited their value.
Jedoch lieferte keine der entwickelten Lösungen die Daten und Erkenntnisse, die benötigt wurden, um von der bisher reaktiven hin zu einer voraussagenden, präventiven Wartung zu gelangen (Predictive Maintenance).
ParaCrawl v7.1
They calculated that when predictive maintenance is used, it only takes up 15 percent of the total maintenance time, whereas reactive maintenance costs 40 percent of total time.
Sie berechneten, dass bei vorausschauender Wartung nur noch 15 Prozent Gesamtzeit verwandt werden muss, hingegen bei reaktiver Wartung der Zeiteinsatz bei 40 Prozent läge.
ParaCrawl v7.1
According to Mintek,1 "A company can save between 12-18% using preventive maintenance over reactive maintenance" and "every dollar spent on preventive maintenance will save you five dollars on other expenses."
Laut Mintek1 "kann ein Unternehmen durch vorbeugende Wartungsmaßnahmen 12 bis 18 % der Kosten im Vergleich zu behebender Wartung einsparen", und "jeder in vorbeugende Wartung investierte Dollar beschert Ihnen Einsparungen in Höhe von fünf Dollar bei anderen Ausgaben".
ParaCrawl v7.1
That's because less friction, less wastage, less reworking, less downtime and less reactive maintenance can all make a big difference to reducing Total Cost of Ownership, across every industrial sector.
Das liegt daran, dass weniger Reibung, weniger Verschwendung, weniger Nacharbeit, weniger Ausfallzeiten und weniger reaktive Wartung einen großen Beitrag zur Senkung der Gesamtbetriebskosten in allen Industriesektoren leisten können.
ParaCrawl v7.1
Service Level Agreements with KPIs Dematic takes full responsibility for providing planned, corrective, or reactive maintenance, in addition to troubleshooting and technical support on a day-to-day basis.
Dematic übernimmt im Rahmen einer kennzahlenorientierten Vereinbarung die volle Verantwortung für geplante, korrektive oder reaktive Wartungsmaßnahmen, wie auch für die Fehlerbehebung und technische Unterstützung im laufenden täglichen Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The urgent need to move from a reactive and preventive maintenance strategy to a predictive and proactive strategy led to the creation of SiAMFlex, the Advanced System for Flexible Monitoring.
Aus dem dringenden Bedarf, von einer reaktiven und vorbeugenden Wartungsstrategie zu einer vorausschauenden und aktiven Strategie zu wechseln, entstand SiAMFlex, das Advanced System for Flexible Monitoring.
ParaCrawl v7.1
Dematic takes full responsibility for providing planned, corrective or reactive maintenance, as well as troubleshooting and technical support on a day-to-day basis.
Dematic übernimmt im Rahmen einer kennzahlenorientierten Vereinbarung die volle Verantwortung für geplante, korrektive oder reaktive Wartungsmaßnahmen, wie auch für die Fehlerbehebung und technische Unterstützung im laufenden täglichen Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Less friction, less cost, less wastage, less rejects, less reactive maintenance, less downtime and less environmental impact.
Deshalb lauten die wichtigsten Ziele: weniger Reibung, geringere Kosten, weniger Abfall, weniger Ausschuss, weniger reaktive Wartung, weniger Ausfallzeit und weniger Umweltbelastung.
ParaCrawl v7.1
Data from the shop floor can then be orchestrated – filtered into meaningful information – by the cloud application and used to move from reactive maintenance to proactive.
Daten aus der Fabrikhalle können dann von der Cloud-Anwendung orchestriert – und zu aussagekräftigen Informationen gefiltert werden – und dazu benutzt werden, den Wandel von einer reaktiven zu einer proaktiven Instandhaltung zu vollziehen.
ParaCrawl v7.1
To support and enable you to make the most of your machines, we offer a full range of predictive, preventive and reactive maintenance solutions, an extremely comprehensive catalog of spare parts as well as a broad portfolio of standard and customized training programs.Regardless of the type of production, it is essential to ensure that the machines used guarantee maximum reliability.
Um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihre Maschinen optimal zu nutzen, bieten wir Ihnen eine breite Palette an prädiktiven, präventiven und reaktiven Wartungslösungen, einen äußerst umfassenden Ersatzteilkatalog sowie ein breites Portfolio an Standard- und kundenspezifischen Trainingsprogrammen. Unabhängig von der Art der Produktion ist es unbedingt erforderlich, dass die eingesetzten Maschinen eine maximale Zuverlässigkeit garantieren.
ParaCrawl v7.1
Another great item is what Peter Engels describes as "reactive maintenance": Small, unplanned repairs such as clogged drains, jammed doors, broken lights – GSW has 90,000 of such repair orders a year.
Ein weiterer großer Posten ist das, was Peter Engel als „ reaktive Instandhaltungsmaßnahmen“ beschreibt: Kleine, nicht planbare Reparaturen wie verstopfte Abflüsse, klemmende Türen, kaputte Leuchten – 90.000 solcher Reparaturaufträge fallen alljährlich bei der GSW an.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

reactivate out of maintenance not reactive of maintenance
on maintenance reactivation reactivity reactive maintenance
reactive maintenance