Translation of "Read file" in German
Could
not
read
from
file
"%1".
Aus
der
Datei„
%1“
lässt
sich
nicht
lesen.
KDE4 v2
UserActions
-
ca
n't
read
from
file!
Aktionen
-
Datei
kann
nicht
gelesen
werden!
KDE4 v2
You
may
not
have
permissions
to
read
the
file
or
open
the
folder.
Sie
haben
anscheinend
keine
Berechtigung,
die
Datei
oder
den
Ordner
zu
öffnen.
KDE4 v2
Error:
could
not
read
NFS
configuration
file.
Fehler:
Die
NFS-Konfigurationsdatei
kann
nicht
gelesen
werden.
KDE4 v2
Could
not
read
the
temp
file
%1.
Die
temporäre
Datei
%1
ist
nicht
lesbar.
KDE4 v2
Returns
the
number
of
bytes
read
from
the
file.
Gibt
die
Anzahl
der
gelesenen
Bytes
einer
Datei
zurück.
PHP v1
Cannot
read
from
file
%1.
Kann
Datei
%1
nicht
lesen.
KDE4 v2
You
may
read
the
file
at
your
leisure.
Sie
können
die
Akte
bei
Gelegenheit
lesen.
OpenSubtitles v2018
Anyone
besides
me
even
read
her
file?
Hat
außer
mir
noch
jemand
ihre
Akte
gelesen?
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
go
read
this
file,
because
it's
in
English.
Ich
werde
diese
Akte
lesen,
weil
sie
auf
Englisch
ist.
OpenSubtitles v2018
Of
course
I
read
his
file.
Natürlich
habe
ich
seine
Akte
gelesen.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
read
the
Icarus
file.
Ich
möchte
die
Akte
Ikarus
lesen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
read
the
file.
Ja,
ich
habe
den
Bericht
gelesen.
OpenSubtitles v2018
Mia,
I've
read
your
file.
Mia,
ich
habe
deine
Akte
gelesen.
OpenSubtitles v2018
I
had
read
your
file
often
enough.
Ich
habe
Ihre
Akte
oft
genug
gelesen.
OpenSubtitles v2018
You
read
our
file
on
Senator
Pratt.
Sie
haben
unsere
Akte
über
Senator
Pratt
gelesen.
OpenSubtitles v2018
I
read
your
dad's
file.
I...
ich
habe
die
Akte
eures
Vaters
gelesen.
OpenSubtitles v2018
Sergeant,
read
from
the
file.
Sergeant,
lesen
sie
aus
dem
Bericht.
OpenSubtitles v2018
I
can't
read
the
file.
Ich
kann
die
Akte
nicht
einsehen.
OpenSubtitles v2018