Translation of "Readers" in German
A
book's
search
for
its
readers
is
involved
and
mysterious.
Verschlungen
und
geheimnisvoll
ist
die
Suche
eines
Buches
nach
seinen
Lesern.
Europarl v8
We
must
guarantee
freedom
to
readers,
writers
and
retailers
alike.
Wir
müssen
Lesern,
Schriftstellern
und
Einzelhändlern
gleichermaßen
Freiheit
garantieren.
Europarl v8
Can
you
give
our
readers
some
details
on
this?
Können
Sie
unseren
Lesern
das
Projekt
näher
vorstellen?
WMT-News v2019
We
regret
that
we
are
not
able
to
offer
to
our
readers
this
remarkable
piece.
Wir
bedauern,
unsern
Lesern
dieses
merkwürdige
Schriftstück
nicht
mittheilen
zu
können.
Books v1
Alas,
dear
readers,
I
have
a
different
question
for
you.
Nun,
liebe
Leser,
habe
ich
verschiedene
Fragen
für
Sie.
GlobalVoices v2018q4
The
View
From
Fez
wishes
all
of
its
readers
a
happy
new
year:
The
View
From
Fez
wünscht
allen
Lesern
ein
frohes
neues
Jahr:
GlobalVoices v2018q4
This
article
elicited
several
reactions
from
readers.
Dieser
Artikel
rief
unterschiedliche
Reaktionen
bei
den
Lesern
hervor.
GlobalVoices v2018q4
I
think
they
sense
that
readers
are
fed
up
with
information
that
barely
scratches
the
surface
of
things.
Ich
glaube
sie
spüren,
dass
die
Leser
genug
haben
von
oberflächlichen
Informationen.
GlobalVoices v2018q4
The
book
was
so
well
received
that
readers
clamored
for
more.
Das
Buch
war
so
erfolgreich,
dass
die
Leser
nach
mehr
verlangten.
TED2020 v1
It
was
my
personal
intimate
channel
to
talk
to
the
readers.
Es
war
mein
persönlicher,
intimer
Kanal
um
mit
den
Lesern
zu
sprechen.
TED2020 v1
The
nominations
and
eventual
winners
are
voted
for
by
the
readers
of
the
magazine.
Die
Nominierten
und
die
Gewinner
werden
von
den
Lesern
des
Magazins
ausgewählt.
Wikipedia v1.0
To
many
of
his
readers
these
were
new
ideas.
Für
die
meisten
seiner
Leser
waren
seine
Ideen
ganz
neu.
Wikipedia v1.0