Translation of "Reading and writing" in German
Again,
it's
useful
to
make
an
analogy
to
reading
and
writing.
Wieder
ist
es
nützlich,
eine
Analogie
zum
Lesen
und
Schreiben
zu
ziehen.
TED2020 v1
Is
it
totalitarian
to
require
reading,
writing
and
arithmetic?
Ist
es
totalitär
Lesen,
Schreiben
und
Mathematik
zu
verlangen?
TED2020 v1
Reading
and
writing
are
actually
relatively
recent
inventions.
Lesen
und
Schreiben
sind
eigentlich
relativ
neue
Erfindungen.
TED2013 v1.1
All
children
were
taught
reading,
writing
and
arithmetic.
Alle
Kinder
wurden
im
Lesen,
Rechnen
und
Schreiben
unterrichtet.
Wikipedia v1.0
She
taught
hygiene,
discipline,
health,
reading,
and
writing.
Sie
lehrte
Hygiene
und
unterrichtete
Lesen
und
Schreiben
für
Frauen
und
Kinder.
Wikipedia v1.0
These
abstemious
habits,
he
explained
helped
him
in
concentrating
on
his
reading
and
writing.
Diese
maßvolle
Lebensweise
half
ihm
laut
eigener
Aussage
beim
Studieren
und
Schreiben.
Wikipedia v1.0
He's
always
here
reading
and
writing.
Er
ist
immer
hier
am
Lesen
und
Schreiben.
OpenSubtitles v2018
Reading
and
writing
are
much
more
than
a
technique
or
a
skill.
Lesen
und
Schreiben
sind
weit
mehr
als
eine
Technik
oder
eine
simple
Fertigkeit.
TildeMODEL v2018
You
got
a
book
that
teaches
reading
and
writing?
Haben
Sie
ein
Buch,
mit
dem
man
Lesen
und
Schreiben
lernt?
OpenSubtitles v2018
Using
a
computer
has
become
a
fourth
basic
skill,
alongside
reading,
writing
and
arithmetic.
Neben
Lesen,
Schreiben
und
Rechnen
entwickeln
sich
Computerkenntnisse
zu
einer
vierten
Grundfertigkeit.
TildeMODEL v2018
What
good
has
reading
and
writing
done
you?
Was
hat
Lesen
und
Schreiben
dir
Gutes
gebracht?
OpenSubtitles v2018
What
is
reading
and
writing
for
a
girl?
Was
ist
Lesen
schon
für
eine
Frau?
OpenSubtitles v2018
We
want
to
teach
you
about
reading,
writing
and
arithmetic.
Wir
wollen
euch
Lesen,
Schreiben
und
Rechnen
lehren.
OpenSubtitles v2018
I
did
reading,
math,
and
writing.
Ich
bin
fertig
mit
Lesen,
Rechnen
und
Schreiben.
OpenSubtitles v2018
But
as
a
noble
lady
reading
and
writing
are
beneath
me.
Doch
ist
Lesen
und
Schreiben
unter
meiner
Würde
als
Edelfrau.
OpenSubtitles v2018
At
this
rate
she'll
be
reading
and
writing
in
weeks.
Bei
dem
Tempo
kann
sie
bald
lesen
und
schreiben.
OpenSubtitles v2018
There's
this
thing
called
reading
and
writing.
Da
gibt
es
etwas,
das
nennt
man
Lesen
und
Schreiben.
OpenSubtitles v2018
Could
not
gain
exclusive
access
for
reading
and
writing
the
file.
Es
kann
kein
exklusiver
Zugriff
zum
Lesen
und
Schreiben
der
Datei
erlangt
werden.
KDE4 v2
Who
would
have
guessed...
reading
and
writing
would
pay
off?
Wer
hätte
das
gedacht,
dass
sich
Lesen
und
Schreiben
bezahlt
machen?
OpenSubtitles v2018
From
Bhai
Mani
Singh,
he
learnt
reading
and
writing
Gurmukhi
and
the
interpretation
of
the
Gurus'
words.
Von
Bhai
Mani
Singh
lernte
er
Gurmukhi
lesen
und
schreiben.
WikiMatrix v1
Students
build
their
language
skills
in
reading
and
writing
through
a
workshop
model.
Die
Schüler
bauen
ihre
Sprachkenntnisse
im
Lesen
und
Schreiben
durch
ein
Workshop-Modell
auf.
WikiMatrix v1