Translation of "Ready or not" in German
Here
i
come,
ready
or
not.
Ich
komme,
egal
wie
weit
ihr
seid.
OpenSubtitles v2018
Here
I
come,
ready
or
not.
Ich
komme,
ob
du
bereit
bist
oder
nicht.
OpenSubtitles v2018
Ready
or
not,
here
i
come!
Bereit
oder
nicht,
ich
komme.
OpenSubtitles v2018
Here
i
come,
ready
or
not!
Ich
komme,
egal
wie
weit
ihr
seid.
OpenSubtitles v2018
Ready
or
not,
here
we
come!
Ob
ihr
bereit
seid
oder
nicht,
wir
kommen!
OpenSubtitles v2018
Ready
or
not,
here
I
come!
Bereit
oder
nicht,
ich
komme.
OpenSubtitles v2018
Make
you
ready,
or
do
not
you?
Mach
dich
fertig,
oder
willst
du
nicht?
OpenSubtitles v2018
Ready
or
not,
here
we
come.
Bereit
oder
nicht,
hier
kommen
wir.
OpenSubtitles v2018
Ready
or
not,
here
I
come.
Bereit,
oder
nicht,
ich
komme.
OpenSubtitles v2018
We
may
have
to
transport
the
Boraalans,
ready
or
not.
Vielleicht
müssen
wir
sie
runterbeamen,
bevor
sie
fertig
sind.
OpenSubtitles v2018
Ready
or
not,
here
I
am.
Ob
es
Ihnen
passt
oder
nicht,
hier
bin
ich.
OpenSubtitles v2018
Sister-in-law,just
see
if
priya
has
got
ready
or
not?
Schwägerin,
schaust
du
bitte
nach,
ob
Priya
fertig
ist?
OpenSubtitles v2018
Okay,
ready
or
not,
here
I
come.
Bereit
oder
nicht,
ich
komme.
OpenSubtitles v2018
Ready
or
not,
here
goes.
Bereit
oder
nicht,
es
geht
los.
OpenSubtitles v2018
Ready
or
not,
here
comes
mama.
Bereit
oder
nicht,
jetzt
kommt
Mama.
OpenSubtitles v2018
Ready
or
not,
you
are
chief
engineer.
Vorbereitet
oder
nicht,
Sie
sind
Chefingenieur.
OpenSubtitles v2018
Here
I
come...
ready
or
not!
Achtung,
ich
komme,
fertig
oder
nicht!
OpenSubtitles v2018