Translation of "Ready to be shipped" in German
They've
got
3,000
pounds
of
heavy
water
ready
to
be
shipped
to
Germany.
Sie
haben
3.000
Pfund
schweres
Wasser,
bereit
zum
Transport
nach
Deutschland.
OpenSubtitles v2018
It's
now
ready
to
be
shipped
off
to
you!
Jetz
wird
es
bereit
an
Sie
verschickt.
ParaCrawl v7.1
I’ve
just
made
all
the
samples
ready
to
be
shipped
out.
Ich
habe
gerade
alle
Proben
bereit,
aus
versendet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
will
let
you
know
whenyour
order
is
ready
to
be
shipped.
Wir
werden
Sie
informieren,
wenn
Ihre
Bestellung
versandbereit
ist.
ParaCrawl v7.1
The
printed
product
is
thus
finished
and
ready
to
be
shipped.
Das
Druckprodukt
ist
damit
hergestellt
und
für
den
Versand
bereit.
EuroPat v2
This
item
is
on
stock
and
ready
to
be
shipped.
Der
Artikel
ist
bei
uns
lagernd
und
sofort
versandbereit.
CCAligned v1
Your
credit
card
will
be
charged
once
your
order
is
ready
to
be
shipped.
Ihre
Kreditkarte
wird
belastet,
sobald
Ihre
Bestellung
versandbereit
ist.
CCAligned v1
The
rod
is
now
ready
to
be
shipped
all
over
the
world.
Der
Gießwalzdraht
ist
nun
bereit
in
alle
Welt
versandt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
planks
are
ready
to
be
shipped
to
island.
Die
Bretter
stehen
für
die
Verschiffung
zur
Insel
bereit.
ParaCrawl v7.1
The
Candy
Man
has
24,
ready
to
be
shipped,
worth
470,000
beautiful
bucks.
Der
Candy
Man
hat
24,
bereit
zum
Verschiffen,
im
Wert
von
470.000
wunderschönen
Riesen.
OpenSubtitles v2018
They're
ready
to
be
shipped
to
you
tonight.
Wir
können
sie
heute
verschicken.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
the
Russian
Revolution
broke
out
in
1917
before
the
total
equipment
was
ready
to
be
shipped.
Unglücklicherweise
brach
1917
die
Russische
Revolution
aus,
bevor
alle
drei
Anlagen
versandbereit
waren.
WikiMatrix v1
When
would
you
like
to
get
goods
ready
to
be
shipped
from
our
warehouse
in
Shanghai?
Wann
möchten
Sie
die
Ware
für
die
Lieferung
bei
unserem
Warenlager
in
Shanghai
bereit
haben?
CCAligned v1
Orders
are
generally
invoiced
after
all
items
in
an
order
are
available
and
ready
to
be
shipped.
Bestellungen
werden
allgemein
in
Rechnung
gestellt,
sobald
alle
Artikel
verfügbar
und
lieferfertig
sind.
ParaCrawl v7.1
Some
11,200
different
spare
parts
are
ready
to
be
shipped
or
collected
direct
from
our
distribution
centre.
In
unserem
Distributionszentrum
stehen
rund
11.200
unterschiedliche
Artikel
zum
Versand
oder
zur
direkten
Abholung
bereit.
ParaCrawl v7.1
A.
Orders
are
generally
invoiced
when
all
items
in
an
order
are
available
and
ready
to
be
shipped.
A.
Bestellungen
werden
allgemein
in
Rechnung
gestellt,
sobald
alle
Artikel
verfügbar
und
lieferbereit
sind.
ParaCrawl v7.1