Translation of "Ready to perform" in German
Always
ready
to
perform
feats
and
exterminate
the
enemy.
Immer
bereit,
Dinge
zu
vollbringen
und
den
Feind
zu
vernichten.
OpenSubtitles v2018
I
am
ready
to
perform
the
mind
transfer.
Ich
bin
nun
bereit
für
die
Gedankenübertragung.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
not
even
ready
to
perform
in
front
of
two
or
three
people
yet.
Ich
bin
nicht
bereit,
vor
zwei
Leuten
zu
spielen.
OpenSubtitles v2018
The
ESC
is
also
ready
to
perform
its
advisory
duties
with
regard
to
the
European
Parliament.
Der
WSA
ist
bereit,
seine
Beratungsaufgabe
auch
gegenüber
dem
EP
wahrzunehmen.
TildeMODEL v2018
We
are
always
ready
to
perform
test
shots
to
your
liking.
Gerne
sind
wir
bereit,
Testaufnahmen
nach
Ihren
Wünschen
durchzuführen.
CCAligned v1
Are
you
ready
to
perform
better,
assume
responsibility
and
are
mobile?
Sie
sind
bereit
mehr
zu
leisten,
wollen
Verantwortung
übernehmen
und
sind
mobil?
ParaCrawl v7.1
The
body
is
ready
to
perform
Khi
Kong
and
technology.
Der
Körper
ist
bereit,
Khi
Kong
und
Technologie
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Proper
clothing
keeps
your
body
and
muscles
warm
and
thus
ready
to
perform.
Dank
der
passenden
Kleidung
bleiben
Körper
und
Muskulatur
warm
und
somit
auch
leistungsfähig.
ParaCrawl v7.1
There
are
approximately
200
ultrasound
systems
and
probes
ready
for
you
to
perform.
Es
stehen
rund
200
Ultraschallsysteme
und
Sonden
für
Sie
zur
Vorführung
bereit.
ParaCrawl v7.1
This
would
also
mean
that
the
body
is
ready
to
perform
again
faster.
Das
würde
gleichzeitig
bedeuten,
dass
der
Körper
schneller
wieder
leistungsfähig
wäre.
ParaCrawl v7.1
With
a
sword,
he
is
well
equipped
and
is
ready
to
perform
each
job.
Mit
einem
Einhandschwert
ist
er
gut
gerüstet
und
ist
bereit
jeden
Auftrag
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
next
generation
of
our
360
pants
are
here,
and
they're
ready
to
perform.
Die
nächste
Generation
der
Motocross-Hose
360
ist
hier
und
bereit
zu
Höchstleistungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
ready
to
perform
its
advisory
duties
with
regard
to
the
European
Parliament.
Der
Ausschuß
ist
daher
bereit,
seine
Beratungsaufgabe
auch
gegenüber
dem
Europäischen
Parlament
wahrzunehmen.
TildeMODEL v2018
He
was
all
ready
to
perform
the
killing,
when
he
had
confirmation
of
his
deepest
fear.
Er
war
bereit,
den
Mord
zu
begehen.
Da
bewahrheitete
sich
seine
schlimmste
Furcht.
OpenSubtitles v2018
And
if
you
don't
feel
ready
to
perform
a
certain
exercise
–
don't
force
it
.
Und
wenn
du
dich
für
eine
bestimmte
Übung
noch
nicht
bereit
fühlst
–
erzwing
es
nicht.
ParaCrawl v7.1