Translation of "Ready to race" in German

In three months' time this baby will be ready to race.
In drei Monaten ist dieses Küken bereit für ein Rennen.
OpenSubtitles v2018

We are ready to call another race.
Wir sind bereit, noch ein Rennen bekannt zu geben.
OpenSubtitles v2018

Are you ready to race me, Deacon?
Bist du bereit, gegen mich zu fahren, Deacon?
OpenSubtitles v2018

The latest KTM SX generation is READY TO RACE more than ever.
Die neueste Generation der KTM SX ist mehr denn je READY TO RACE.
ParaCrawl v7.1

How do "ready to race" and e-mobility fit together?
Wie passen aus deiner Sicht "Ready to Race" und E-Mobilität zusammen?
ParaCrawl v7.1

What is behind KTM´s motto, “Ready to Race”?
Was steckt hinter dem „Ready to Race“-Motto von KTM?
ParaCrawl v7.1

Conclusion: Riders are READY TO RACE!
Fazit: Die Fahrer sind READY TO RACE!
ParaCrawl v7.1

Ready to race To race, a potential rider needs to find a track.
Bereit, Rennen Um Rennen, suchen ein potenzieller Fahrer eine Spur.
ParaCrawl v7.1

Get ready to race through 10 challenging ATV courses!
Machen Sie sich bereit, durch 10 herausfordernde ATV Kurse zu Rennen!
ParaCrawl v7.1

Get ready to race nitrooffroad!
Machen Sie sich bereit für Nitro OffroadRacing!
ParaCrawl v7.1

Are you ready to race a breathtaking?
Sind Sie bereit für ein atemberaubendes Rennen?
ParaCrawl v7.1

This year's show was no less important to the READY TO RACE company.
Auch die diesjährige Show war für das READY TO RACE-Unternehmen nicht weniger wichtig.
ParaCrawl v7.1

It needed to be READY TO RACE too.
Selbstredend musste sie auch READY TO RACE sein.
ParaCrawl v7.1

What does READY TO RACE mean to you?
Was bedeutet für dich READY TO RACE?
ParaCrawl v7.1