Translation of "Ready to travel" in German
You're
not
ready
to
travel
as
I
do.
Ihr
seid
noch
nicht
soweit,
euch
so
zu
bewegen
wie
ich.
OpenSubtitles v2018
When
you're
ready
to
travel,
head
west.
Wenn
Sie
bereit
sind,
abzureisen,
gehen
Sie
in
Richtung
Westen.
OpenSubtitles v2018
So
you
better
be
ready
to
travel
tomorrow
morning.
Also,
Sie
sind
morgen
früh
besser
in
der
Lage
zu
reisen.
OpenSubtitles v2018
Do
stay
until
Miss
Krebs
is
ready
to
travel.
Bleiben
Sie
bitte,
biss
Miss
Krebs
wieder
fahren
kann.
OpenSubtitles v2018
You
ready
to
travel?
Bist
du
bereit
für
die
Reise?
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
Ollie
is
ready
to
travel,
we're
all
going
to
travel.
Sobald
Ollie
wieder
reisen
kann,
werden
wir
alle
reisen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
ready
to
travel
back
in
time
to
Meteora?
Bist
du
bereit
für
eine
Zeitreise
nach
Meteora?
ParaCrawl v7.1
A
portable,
packable
fragrance
that’s
ready
to
travel.
Ein
leicht
verstaubarer
Duft,
der
perfekt
ist
für
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
Brace
yourself
tank
drivers
and
get
ready
to
travel...
Brace
yourself
Panzerfahrer
und
machen
Sie
sich
bereit...
CCAligned v1
Start
packing
your
bags
and
get
ready
to
travel!
Packen
Sie
Ihre
Koffer
und
seien
Sie
für
die
Reise
fertig!
CCAligned v1
Are
you
ready
to
travel
the
world?
Bist
du
bereit,
die
Welt
zu
bereisen?
ParaCrawl v7.1
It
is
always
ready
to
travel
with
you.
Immer
bereit,
um
mit
Ihnen
auf
die
Reise
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
Get
ready
to
travel
the
galaxy!
Mach
dich
bereit,
durch
die
Galaxie
zu
reisen!
ParaCrawl v7.1
Are
you
ready
to
travel
with
the
sweet
boys
through
the
sky?
Sind
Sie
bereit,
mit
dem
süßen
Jungen
durch
den
Himmel
reisen?
ParaCrawl v7.1