Translation of "Ready to walk" in German

I'm ready to walk into court and declare a hung jury.
Ich bin bereit zu erklären, wir können uns nicht einigen.
OpenSubtitles v2018

I'm not ready to let you walk away just because you think I...
Ich will dich nicht einfach gehen lassen, weil du denkst...
OpenSubtitles v2018

I'm not ready to walk onto that Bridge and tell the crew we're quitting.
Ich bin nicht bereit, der Crew zu sagen, dass wir aufgeben.
OpenSubtitles v2018

She's just so ready to walk them right into it.
Mehr als bereit, sie mitten hineinzuführen.
OpenSubtitles v2018

I'm ready to walk the path the "Pah-wraiths" have laid out for me.
Ich bin bereit, den Weg der Pah-Geister zu gehen.
OpenSubtitles v2018

Wow, that's too bad, 'cause I was ready to walk out the door.
Das ist zu schade, denn ich war schon fertig zum Gehen.
OpenSubtitles v2018

Cicciobello is ready to walk in the snow with you!
Cicciobello ist zu Fuß in den Schnee mit dir fertig!
ParaCrawl v7.1

Are you ready to walk with us?
Sind Sie bereit, mit uns zu wandern?
CCAligned v1

Bella and Sarah are getting ready to walk the runway!
Bella und Sarah sind immer bereit, die Start-und Landebahn zu gehen!
ParaCrawl v7.1

Are you ready to walk into the precinct
Bist du bereit ins Revier zu laufen und ihnen zu sagen, was du gesehen hast?
OpenSubtitles v2018

Our team is ready to walk you through 11Sight with a live demo!
Unser Team ist gerne dazu bereit, Sie mit einer Live-Demo durch 11Sight zu führen!
CCAligned v1

Since not all negotiations are successful, you should be ready to walk away from the table.
Da nicht alle Verhandlungen erfolgreich sind, sollten Sie bereit sein, vom Tisch wegzugehen.
ParaCrawl v7.1

The first time she was ready to walk up front and work under tension.
Schon beim ersten Mal war sie bereit vorn zu gehen und unter Zug zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1