Translation of "Real estate business" in German

He also engaged in the management of his farm and in the real-estate business.
Außerdem bewirtschaftete er eine Farm und war im Immobiliengeschäft tätig.
Wikipedia v1.0

The real estate business was taken care by the Heilmann'sche Immobilien-Gesellschaft AG and several other related companies.
Das Immobiliengeschäft wurde durch die Heilmann'sche Immobilien-Gesellschaft AG und diverse Terraingesellschaften betreut.
Wikipedia v1.0

If that isn't good, I'll go into the real estate business.
Wenn das nicht gut ist, wechsle ich ins Immobiliengeschäft.
OpenSubtitles v2018

The real estate business, well this a bad business.
Das Immobiliengeschäft ist kein gutes Geschäft.
OpenSubtitles v2018

I don't think Mr. Arnett's in the real-estate business.
Ich glaube nicht, dass Mr. Arnett im Immobiliengeschäft ist.
OpenSubtitles v2018

Aggression is one of the more important aspects of the real-estate business.
Angriff ist eine der besten Taktiken im Immobiliengeschäft.
OpenSubtitles v2018

Well, I figure about 50 years. Yeah, because I'm going into the real estate business, you know.
Ich denke, etwa 50 Jahre, weil ich ins Immobiliengeschäft einsteige.
OpenSubtitles v2018