Translation of "Real estate investor" in German
Since
the
end
of
2010,
she
has
been
in
a
relationship
with
real
estate
investor
Werner
Mürz.
Seit
Ende
2010
ist
sie
mit
dem
Immobilieninvestor
Werner
Mürz
liiert.
WikiMatrix v1
He
is
an
active
Real
Estate
Investor
and
a
successful
Internet
business
owner.
Er
ist
ein
aktiver
Immobilien-Investor
und
ein
erfolgreicher
Internet-Geschäft
Inhaber.
ParaCrawl v7.1
For
many
years
we
have
been
active
as
a
real
estate
investor
based
in
Leipzig.
Seit
vielen
Jahren
sind
wir
als
Immobilieninvestor
mit
Hauptsitz
in
Leipzig
aktiv.
CCAligned v1
The
hotel
chain
acts
as
a
real
estate
developer,
investor,
owner
and
hotel
operators.
Die
Kette
tritt
als
Immobilienentwickler,
Investor,
Bauherr
und
Hotelbetreiber
auf.
ParaCrawl v7.1
Falcon
offers
an
expansive
list
of
highly
professional
advisory
and
management
services
for
the
real
estate
investor.
Falcon
bietet
eine
umfangreiche
Liste
professioneller
Beratungs-
und
Verwaltungsdienste
für
Investoren
im
Immobiliensektor.
ParaCrawl v7.1
We
ourselves,
as
a
real
estate
investor,
are
convinced
customers
of
our
own
company.
Wir
sind
als
Immobilieninvestor
selber
überzeugter
Kunde
unserer
eigenen
Unternehmung.
ParaCrawl v7.1
Like
the
real
estate
investor,
we
look
for
the
value
of
our
holdings
to
increase
over
time.
Wie
der
Immobilieninvestor
versuchen
wir
den
Wert
unserer
Anlage
im
Laufe
der
Zeit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
In
1977,
Opal
Sebastian,
real
estate
investor,
purchased
the
building
and
changed
the
name
to
the
Plaza.
Der
Immobilieninvestor
Opal
Sebastian
kaufte
1977
das
Gebäude
und
änderte
den
Namen
in
Plaza.
WikiMatrix v1
Whether
you
choose
to
become
a
real
estate
investor
and
manage
rental
properties
or
become
an
affiliate
marketer
is
completely
up
to
you.
Ob
Sie
zu
einem
Immobilieninvestor
und
verwalten
Mietobjekte
oder
zu
einem
Affiliate-Anbieter
ist
ganz
Ihnen
überlassen.
ParaCrawl v7.1
Ownership
stayed
in
the
Astor
family
until
1911,
when
the
westernmost
ten
of
the
houses
were
sold
to
real
estate
investor
Max
Marx,
who
traded
them
in
part
for
an
apartment
building
in
Washington
Heights.
Das
Eigentum
blieb
im
Besitz
der
Astor-Familie
bis
1911,
als
die
zehn
westlichsten
Häuser
an
den
Immobilien-Investor
Max
Marx
verkauft
wurden,
der
diese
gegen
einen
Anteil
an
einem
Appartement-Gebäude
in
Washington
Heights
eintauschte.
Wikipedia v1.0
In
the
year
2015,
nine
small
hotels
were
sold,
for
the
start-up
phase,
to
the
real
estate
investor
FDM
Management,
which
operates
them
as
Première-Classe-Hotels.
Im
Jahr
2015
wurden
neun
kleine
Häuser
aus
der
Startphase
an
den
Immobilieninvestor
FDM
Management
verkauft,
der
diese
als
Première-Classe-Hotels
weiterbetreibt.
WikiMatrix v1
Ownership
stayed
in
the
Astor
family
until
1911,
when
the
westernmost
10
of
the
houses
were
sold
to
real
estate
investor
Max
Marx,
who
traded
them
in
part
for
an
apartment
building
in
Washington
Heights.
Das
Eigentum
blieb
im
Besitz
der
Astor-Familie
bis
1911,
als
die
zehn
westlichsten
Häuser
an
den
Immobilien-Investor
Max
Marx
verkauft
wurden,
der
diese
gegen
einen
Anteil
an
einem
Appartement-Gebäude
in
Washington
Heights
eintauschte.
WikiMatrix v1
Rankin
was
real
estate
investor,
worth
millions
by
the
time
he
was
30
-
had
it
all,fancy
car,
Rankin
war
Immobilieninvestor,
Millionen
schwer,
mit
30
hatte
er
alles,
-
prächtiges
Auto,
Haus
auf
dem
Weingut.
OpenSubtitles v2018
Panattoni
Europe,
logistics
real
estate
developer
and
investor,
draws
a
positive
balance
one
year
after
its
reorientation
in
the
German
market.
Panattoni
Europe,
der
Entwickler
und
Investor
von
Logistikimmobilien,
zieht
ein
Jahr
nach
der
Neuausrichtung
auf
dem
deutschen
Markt
eine
positive
Bilanz.
ParaCrawl v7.1
When
acquiring
real
estate,
the
Investor
benefits
from
publity's
extensive
real
estate
pipeline
and
its
distinctive
network
and
know-how
in
the
high-price
commercial
real
estate
segment
(EUR
40
to
300
million).
Bei
dem
Erwerb
von
Immobilien
greift
die
Investor
auf
die
extensive
Immobilien-Pipeline
und
das
ausgeprägte
Netzwerk
und
Know-how
der
publity
im
Segment
der
hochpreisigen
Gewerbeimmobilien
(EUR
40
bis
300
Mio.)
zurück.
ParaCrawl v7.1
Developer
in
Marbella
1
vote
We
at
Origin
Estates,
as
a
classical
Real
Estate
Developer,
enhance
investor
?s
returns
in
Spain,
Marbella
by
discovering
and
developing
unique,
original,
value
add
Real
Estate
investment
properties
that
will
ensure
capital
preservation
and
exceptional
returns.
Bauträgerer
in
Marbella
1
Stimme
Wir,
Origin
Estates,
wie
Promotora
Inmobiliara,
verbessern
die
Renditen
von
Investoren
in
Marbella,
Spanien,
indem
wir
einzigartige,
originelle
und
wertschöpfende
Immobilieninvestmentobjekte
entdecken
und
entwickeln,
die
die
Erhaltung
von
Kapital
und
außergewöhnlichen
Renditen
garantieren.
ParaCrawl v7.1
PREOS
Real
Estate
AG
("PREOS")
is
an
active
real
estate
investor
focused
on
office
properties.
Die
PREOS
Real
Estate
AG
("PREOS")
ist
ein
auf
Büroimmobilien
fokussierter
aktiver
Immobilieninvestor.
ParaCrawl v7.1
Doing
some
ghost-screenwriting
for
those
willing
to
pay
the
fare,
just
finished
an
ebook
for
a
real
estate
investor,
and
am
constantly
juggling
a
handful
of
business
/
professional
clients'
online
marketing
efforts.
Ich
schreibe
als
Ghostwriter
für
die,
die
zu
zahlen
bereit
sind,
habe
gerade
ein
elektronisches
Buch
für
einen
Immobilien-Investor
fertiggestellt
und
bin
andauernd
beschäftigt,
für
eine
Handvoll
Geschäftskunden
ihr
Online-Marketing
aufzuziehen.
ParaCrawl v7.1